Сильные стороны
❗ По состоянию на 02.06.2026 года и до тех пор, пока вы видите эту надпись, я НЕ БЕРУ в работу миди и макси. Могу помочь отредактировать законченный мини на одну главу не более двадцати страниц. ❗
Список указанных мной фэндомов — это те, за которые я шарю и которые могу обсуждать помимо основной деятельности беты. Но готова работать абсолютно с любыми.
Я поправлю орфографию, пунктуацию, стилистические ошибки и несогласованности в предложениях без потери их смысла. Заменю « - » на « — » в обязательном порядке, «е» на «ё» по желанию автора.
Дотошна до знаков препинания, особенно в причастных, деепричастных оборотах и сложносочинённых и сложноподчинённых предложениях. Перепроверю несколько раз, сверюсь с правилами русского языка в справочниках, при необходимости перечитаю предложение вслух, выделяя акценты: это позволит не упустить ни одной запятой и случайно не поставить лишних. Да, я так делаю. Знаки препинания — это очень важно.
Если произведение небольшое, а у меня есть в данный конкретный момент свободное время, бечу в течение 30-60 минут. Каждый день бываю на сайте. Довольно большой опыт редактуры, а кроме того, сфера моей деятельности в реальной жизни требует иметь высокий уровень грамотности в силу частой работы с разного рода письменными документами.
С сюжетом и прочими вещами, которые НЕ касаются беты, я НЕ работаю. Пинать автора, пытаясь заставить его писать дальше, тоже не намерена. С меня — идеальная орфографическая, пунктуационная и стилистическая сторона вашей работы. Сама работа — с вас.
Также для меня предпочтительно сразу оговаривать сроки моей работы с автором: вы обозначаете крайнюю дату готовности и получаете отредактированное произведение/главу за день-два до дедлайна.
Я очень дисциплинированная: если я сказала, что глава будет завтра, — она будет завтра, для этого я расшибусь в лепёшку.
Работаю бесплатно. Воспринимаю такую деятельность как развлечение и в какой-то степени самообразование.
Уровень владения английским языком — B2, поэтому могу помочь отредактировать перевод, сверить с оригиналом и по вашему желанию подсказать, что и как можно улучшить.
Если я взяла вашу работу, значит, я совершенно точно про неё помню. Вы можете уточнять, сколько мне ещё требуется времени, но не нужно делать это назойливо, опасаясь, что я забыла.
Особо обращаю внимание, что к отредактированным мною работам, включая саму их идею, сюжет, избранную автором направленность и жанры, я никакого отношения не имею. Авторство принадлежит исключительно человеку, опубликовавшему произведение и указанному в шапке в графе "Автор". Я лишь выполняю проверку текстов на их грамотность.
Связь со мной — только через личные сообщения на Фикбуке. Захожу несколько раз в день проверить уведомления, поэтому пропуск вашего сообщения маловероятен.
Если появится желание (у вас, или у меня, или у обеих сторон сразу), то можно будет плавно перейти от чисто делового к более дружескому общению :) Дружелюбная, неконфликтная и очень гибкая, легко поддержу абсолютно любой диалог. Поверьте, я искренне хочу, чтобы у меня с автором сложились тёплые отношения, даже если они не перейдут рамки автор/бета.
Восприимчива к вежливой критике моей работы: если что-то в ней вас не устроило, очень прошу сказать об этом сразу. В конце концов, я прекрасно понимаю свою роль, и желание автора для меня — закон. Но, разумеется, я буду отстаивать свою позицию, если ваша прямо противоречит правилам русского языка — это для вашего же блага :)
