Рот госпожи Бельдам чувственно приоткрыт, и я хочу коснуться ее губ своими, но вместо этого касаюсь других, тонких, не избалованных поцелуями губ, не связанных теперь неизменной осторожной улыбкой.

– Грег, ты такой дохуя вежливый, – говорит Том, опрокидывая в себя остатки вина. – Скажи что-нибудь грубое. Прямо сейчас. – Что, например? – Не отвлекайся, закончи мысль. Попробуй сказать, что думаешь на самом деле. – Я не... – Ладно, давай я сам. "А, я Грег, э, я ненавижу капитализм, но активно принимаю в нём участие, а, боже, Логан Рой – мой отец родной. Э, боже. Поцелуй меня, Том". – Окей... – "О боже, Том, отвези меня домой". Окей, кроме шуток, я прошу счёт.

Банни пытается вычислить преступника, но что-то идёт не так.

Май видит сны и думает о Маки.

В квартире приятно тихо и даже несколько уютно, пока не заявляется Тоджи, непривычно рано и непривычно бухим.