Соколова хочет прояснить отношения с Лисицыным. Она давно любит Костю, Костя тоже любит Юлю, но не верит, что у их отношений есть будущее, так как однажды они уже были парой, но Ольга оставила его ради Ближнего Востока. Старые раны мешают Лисицыну принять тот факт, что они с Соколовой – прекрасная пара. Вместо этого он отдаляется от девушки, уходит от серьёзных разговоров или переводит всё в шутку. Юля в свою очередь продолжает «напирать», пытаясь пробить «брешь» в броне возлюбленного.

Скалли снятся странные сны. Тем временем, в лесу убита девушка, Малдер и Скалли отправляются расследовать обстоятельства её смерти. Роман Скалли и Скиннера мешает Малдеру сосредоточиться, он страдает из-за любви к Скалли...

Фокс Малдер в коме. Что творится в душе Скалли?

Скалли и Малдер предаются воспоминаниям о своём знакомстве. Скалли фантазирует о том, каким ребёнком был Фокс Малдер.

Малдер и Скалли вызывают в маленький городок в связи с необычными обстоятельствами смерти немолодого мужчины. Малдер не может оторвать глаз от Скалли, Скалли тоже настроена романтически, что несколько не мешает нашим любимым агентам ФБР раскрыть преступление:)