Давным-давно люди и духи жили в одном мире, жили в счастье и гармонии. А этот Мир создали всемогущих - Инь и Янь. Люди и духи жили в гармонии. Каждый человек мог обучиться одной из четырёх стихий: огонь, вода, воздух, земля. Всё было хорошо, пока человеку надоело жить в мире и гармонии, ему нужна была власть, территория, где жили духи. Люди пошли в войну против духов, те же сдались. Инь и Ян разъединили Мир на духов и людей, но вскоре в мире людей начали проявляться порталы в иной мир.

Жить для других.

Я не боюсь высоты, я боюсь упасть в неё.

Мечты рушат наши жизни.

Рокку взяли в плен, или же она умерла? Враги остались живы или забрали на тот свет и Аватара? Где находятся Воздушные Кочевники, а самое главное - живы ли они? Что стало с командой Аватара? Они сдались, или же это затишье перед бурей? Вопросов и тайн всё больше и больше, а где ответы?