Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны:
Языковедческое образование
Реальный опыт редактуры
Свободный английский
Широкий спектр интересов
Языковая гибкость и понимание контекста (смогу считать преднамеренность ошибки и приму авторскую пунктуацию при наличии должной аргументации, но включу гадкого граммар-наци, если придется)
Предпочитаю работать с:
Направленность не имеет значения, если в работе есть репрезентация ЛГБТКИА+:
- слэш и фемслэш по умолчанию
- гет, если хотя бы один из персонажей в центральной паре не цисгетеро (а, например, циспан, цисби, транс, и т.д.) или есть очевидная репрезентация вне центральной пары
- остальные - при наличии соответствующих персонажей
- в статьях тоже предпочтительна квир-тематика
Люблю тексты, в которых есть просветительская сторона. Любой секс-просвет. Суть ориентации, суть гендера. Этическая немоногамия, кинки, сексуальное здоровье.
На данный момент очень волнует всё, что связано с трансгендерностью и гендерной небинарностью.
В целом, любые работы, описывающие в подробностях не слишком хорошо знакомые широким массам темы.
Нравятся работы, которые затрагивают относительность морали. Например, работа, суть которой сводится к тому, что "измена - это всегда плохо", мне не зайдет. А вот "измена - это зачастую плохо, но есть нюансы", это то, что надо.
Предпочитаю НЕ работать с:
Стекло ради стекла, ака страдания-порн. Бессмысленного зла и безысходности достаточно и в жизни. (Если стекло важно для сюжета или есть надежда на лучшее, то нормально.)
