Старейшинам Хьюга как никогда нужен человек, который возглавит клан после Ханаби, чье здоровье в последнее время значительно ухудшилось. Выбор закономерно падает на Химавари Узумаки, уже пробудившей бьякуган, но ещё не освоившей его. Но оказывается, что для того, чтобы контролировать свое додзюцу, нужно сначала создать гармонию внутри себя. И в этом помочь Химавари Наруто просит своего старого друга - Пятого Казекаге Гаару.

Отвечать ли насилием на насилие? Именно в этом вопросе предстоит разобраться десятилетнему Шинки и его приёмному отцу Гааре.

Шинки четырнадцать, и после проигрыша на экзамене на чуунина его вера в себя начинает стремительно рушиться.

Шинки тридцать шесть лет, и он снова сталкивается со школьными проблемами, только уже в роли родителя.

Шинки семь лет, и он спрашивает своего Отца, Пятого Казекаге Гаару, что сокрыто в человеческом сердце.