майлет 5 часов и 21 минуту назад

Подарки:

Награды:

1
награда работы
Смотреть все
5
наград комментариев
Смотреть все

Последние работы:

Insomnia

G
Завершён
11
Автор:
майлет
Вселенная:
Соник (Sonic the Hedgehog)
Пэйринг и персонажи:
Соник Ёж/Шедоу Ёж
Размер:
3 страницы, 1 001 слово, 1 часть
Дата завершения:
01.06.2026

head over heels (or, skates) / влюблен по уши

Перевод
G
В процессе
24
Автор:
майлет pallaspoet
Вселенная:
Соник (Sonic the Hedgehog)
Пэйринг и персонажи:
Соник Ёж/Шедоу Ёж
Размер:
планируется Миди, написано 72 страницы, 25 140 слов, 5 частей
Дата обновления:
17.03.2026

Amnesia

Перевод
PG-13
Завершён
214
Автор:
майлет ahaa
Фэндом:
Kusuriya no Hitorigoto
Пэйринг и персонажи:
Маомао/Жэньши
Размер:
291 страница, 112 922 слова, 40 частей
Дата завершения:
16.02.2026

Coming Home / Возвращение домой

Перевод
R
Завершён
75
1
Автор:
майлет nottheweirdest
Вселенная:
Соник (Sonic the Hedgehog)
Фэндом:
Sonic the Hedgehog
Пэйринг и персонажи:
Соник Ёж/Шедоу Ёж, Летучая Мышь Руж/Наклз Ехидна, Соник Ёж/Эми Роуз
Размер:
151 страница, 48 412 слов, 16 частей
Дата завершения:
22.08.2025

майлет может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Любые
Направленности
Джен, Гет, Статья
Сильные стороны
1. Внимательна к деталям
Способна замечать орфографические, пунктуационные и стилистические ошибки.
Уделяю внимание логике и последовательности изложения.

2. Хорошее знание языка (Не только русского, но и английского, поэтому если вы переводчик — буду рада помочь).
Глубокое понимание грамматики, синтаксиса и стилистики.
Умение улучшать стиль текста без потери авторского голоса.

3. Ответственность и аккуратность.
Скрупулезное выполнение работы в срок.(Если вы не застали меня в расплох во время болезни).
Стремление к качеству и точности.

4. Навыки коммуникации
Умею деликатно и конструктивно давать советы авторам.
Способна объяснить свои правки и рекомендации.
Не конфликтная и прекрасно схожусь с людьми.
Слабые стороны
Трудности с быстрым принятием решений.
Иногда из-за перфекционизма могу задерживаться с правками или сомневаться в своих решениях.
Предпочитаю работать с
Во-первых, хочу выделить, что мне было бы удобнее связываться с вами в телеге/инсте/снапчате. Не против вести диалог на этой платформе, но буду вас любить и жаловать, если перейдем в другой мессенджер.

Особых пожеланий к работам, с которыми буду работать, нет. Но я буду счастлива, если у вас в работе происходит какой-нибудь экшен. Люблю поработать и почитать такое.
Предпочитаю НЕ работать с
Не хотелось бы иметь дело с совсем уж неграмотными работами, где ошибка на ошибке и весь текст написан «примирна вот тяк».(Никого за ошибки не осуждаю, но если вылезает по несколько ошибок в одном слове, и так весь текст, то уже глаза разъедает).

Также не хотелось бы редактировать работы такого типа :
«— Привет! — сказал он.
— Привет, как дела? — спросила она.
— Нормально. — ответил он.»
Тоже никого не осуждаю, выбор как писать фик зависит только от вас, но я лично не хочу иметь дело с текстами без банального описания действий персонажей и мало-мальски прописанных диалогов.