Если работа уж очень понравится - пробечу ее одной из первых;
Если сомневаюсь в правильности написания предложения/фразы/слова - непременно воспользуюсь словарем. Т.е наугад писать не стану.
Просматриваю работы не менее одного раза. В идеале - перечитываю несколько раз, вникаю, а уже потом могу редактировать.
Много свободного времени.
Знание английского языка, т.е смогу помочь с переводом, если будет нужно.
Люблю новичков, т.к по сути сама им и являюсь.

Лень моя - враг мой.
Иногда проблемы с пунктуацией: могу затупить в простом предложении, а сложное с сотней причастных оборотов написать без ошибок.

Работы начинающих писак.
Ориджиналы.
Да и по сути все, что угодно.

Не хочу бетить работы с предупреждением "Нецензурная лексика".
Так же не хотелось бы бетить работы огромных размеров. В идеале - до двадцати страниц.