Пол ловит себя на том, что он, едва не падая со стула, уже с минуту влюбленным взглядом следит за ногами Джона. Ему они правда нравятся; особенно сейчас, когда их скрывает минимальное количество ткани. Трудно объяснить… ну и как тут объяснишь? То, что считаешь идеальным ― оно для тебя идеально просто так, без причины. Полу не хочется искать поводы. Внезапно, в голове проскакивает просто идеальная мысль. Рука опускается на клавиши.

В то время как все вокруг думали, что Джон агрессор, Пол видел его мягкую сторону.

Джон был настоящим засранцем, и Полу кажется, что он отчаянно нуждается в дисциплине.

Пол был не в себе. Зачем Джон сделал это? Он не мог найти ответ.

— Такой план тебя устраивает? — Да! Мне определенно нравится! Заниматься любовью с тобой в полной ванне воды...Пол, а почему мы раньше об этом не подумали?

Американские гастроли февраля 1964 года. Вчера вечером Битлз не весьма удачно посетили английское посольство в Вашингтоне, но сегодня уже уезжают оттуда - однако, Джона не оставляет беспокойство по поводу настроения Пола. С ним определённо что-то не то, и Джон решает понаблюдать за ним, чтобы обязательно разобраться и постараться помочь.

Разгар битломании. На этот раз Битлз заселили в четыре номера, но когда опустится ночь, смогут ли они усидеть в своих комнатах в одиночестве?