Мин Юнги, корпоративный секретарь в крупной фирме, спустя полных психотерапии и саморефлексии десяти лет после школьного буллинга встречает своего старого обидчика Пак Чимина, который предстаёт перед ним внуком президента компании и проходит через тернистый путь прощения.

Иногда нельзя верить даже собственным глазам.

Пак Чимин любит свою работу личного ассистента руководителя крупной компании, однако его офисные будни начинают играть непривычными красками с приходом нового генерального директора — Мин Юнги.

Мин Юнги давно в тайне влюблен в своего босса, с которым они дружат, несмотря на разные статусы, несколько лет. Но когда Чимин просит всех влюбленных в него сотрудников либо не мешать ему работать, либо уволиться, Юнги понимает, что это касается именно его...

Антарктида — это континент, состоящий из скал, льда и пурги. Она не прощает ошибок новичков, любящих заигрывать со смертью. Механику Пак Чимину, прибывшему на станцию Чан Бого у залива Терра Нова, такие игры тоже не по душе. Он только учится выживать в новом для себя месте под надзором опытного гляциолога Мин Юнги, чей рок в мгновение ока становится для него важен. Одно лишь Чимин не усвоил — что он и есть та судьба пропащего полярника, прибывшая через воды океана на ледоколе Араон.

Для Юнги ничего не стоит совершить маленькое «преступление» этой ночью, но шестое чувство не обманывало несколькими часами ранее. Он крупно вляпался. Очередная шутка от жизни, а может судьба? Или AU, где Чимин, идя на собеседование в престижную компанию, никак не ожидал, что директором окажется тот самый «мyдак» из клуба.

Юнги любит рассвет. Но каждый его день одинаковый и скучный. И Чимин тоже любит рассвет. Вот только каждый день у него, наполнен радостью и мечтами. Придя в новый офис, он совсем не ожидает грубого замечания: -Пьяным вход воспрещен. -Но это мой природный запах! -Алкаша? -Коньяка!

— Хватит мне уже сниться, — раз Юнги лишь плод его воображения во сне, значит, можно на него улечься, удобно же! Только вот оказалось, что он вовсе не спит, а старший услышал его слова. — Значит, я тебе снюсь? — у Юнги был хриплый ото сна голос, полный озорства. — Нет, — тут же выпалил Чимин. Он метнулся было встать с Мина, но тот был быстрее и перехватил младшего за талию, вглядываясь в глаза. Напуганные глаза. — И не один раз, я полагаю? — Э-это не так… — Ага, да, конечно.

Мин Юнги двадцать восемь, и он возглавляет самую крупную компанию по производству автомобилей в Южной Корее. Мин Юнги двадцать восемь, и на его банковской карте всегда есть деньги, чтобы по пути домой заехать в круглосуточный магазин за пивом по акции на вечер и на несколько квартир в центре Сеула. Мин Юнги двадцать восемь, и он настолько одинок, что возвращаться домой уже не имеет смысла.

Юнги никогда не обращал внимание на Чимина. Но Юнги настолько сильно ему нравился, что Чимин решил пойти на крайние меры. Соглашаясь на любовный приворот, Чимин совсем забыл – чем рискует. ...Что, если что-то пойдёт не так?...

Юнги доволен своей жизнью, своей работой, своей должностью. Он хорошо устроился, ведь в свои двадцать восемь, смог купить квартиру в Сеуле. Всё бы хорошо, если не учитывать, один маленький нюанс - его босса Пак Чимина. Этот парень - сущий Дьявол.

– Сперва будешь выполнять работу по типу «принеси-подай-иди-на-хуй-не-мешай». Итак, вопросы? Нет? Тогда вали к себе и... Паренек, кажется мистер Ким назвал его Чхве Чомином, подскакивает с места с невероятной энергичностью и тянет руку вверх. Они же не в сраной школе, что за?.. – На хуй к кому? За стенкой слышится истеричный смех Сокджина, а потом Юнги роняет челюсть и смотрит на сверкающие любопытством глаза стажера. Иисусе, этот ребенок ведь даже не шутит.

Мин глядел на свою очаровашку, и в его глазах была видна лишь нескончаемая любовь. Им очень хорошо, будто они были созданы друг для друга.

Чимин ничего не говорит, а лишь подходит к кофемашине, молча приступая к своим обязанностям. Как только кофе готов, Пак вспоминает о купленной виагре, которую он без угрызения совести добавляет в чашку. Две таблетки должны конкретно взбодрить этого дьявола. — Посмотрю, как ты просидишь всю ночь со стояком, — улыбается Чимин, мысленно восхищаясь своей находчивости, и, взяв чашку горячего кофе, направляется в кабинет босса.

Обеденный перерыв Мин Юнги был прерван внезапным вызовом своего начальника в кабинет.... тот был явно взвинчен чем-то, это заметили сегодня все в отделе. Но только Юнги знает, что начальник просто со стояком от игрушки в заднице весь день ходит, и руки потому к пульту, что в кармане лежит, так и тянутся.

Пункт первый: регулярный секс. Пункт второй: практические занятия дома с обязательным видеоотчетом и желательно каждый вечер. И последний, но не менее важный пункт: спать только со мной. Вам все понятно? Может быть есть какие-то вопросы или пожелания?

Чимин каждый день говорил как минимум с сотней абонентов, и звонили ему разного рода долбоёбы. От истеричных бабулек, не знающих, что такое мобильная сеть и почему, включая эту сраную кнопку, они теряют деньги, до харизматичных мужчин с глубоким баритоном, от которых волосы на руках стояли дыбом. Но у Чимина впервые твердел член на извращенца во время ночной смены.

Чимин скучает, сильно скучает по своему парню, с которым умудрились поссориться на празднике в честь годовщины.

Вы когда-нибудь целовали незнакомца в лифте? Нет? Тогда Пак Чимину есть, что вам рассказать! Чимину нравится сосед из офиса напротив до тех пор, пока он не целует его в лифте, наплевав на все законы жанра. Стыд, гнев и обида - это только малая часть того, что Пак испытывает на утро. Но что испытает Чимин, когда окажется, что теперь ему придётся работать с Юнги бок о бок ещё как минимум 30 дней?

Мин Юнги влюбляется.