Звёздный экспресс совершает короткую остановку в Нью-Эриду, где Пом-Пом находит себе помощников по хозяйству, а Стелла – очередной незабываемый опыт, о котором она и не мечтала.

— М-м-м, а ты приятен на вкус. Для «кота». — По-хорошему, следуя законам природы... Охотиться на тебя должен я. — А мы и не на природе — мы в Нью-Эриду. Захочешь — в следующий раз поищем более «естественную среду обитания».

Джейн умная, красивая, сильная, самостоятельная, а Сет... Сету нужно позвать её на свидание. Всего лишь-то.

Как-то раз Вайз обмолвился: «Пожалуйста, Ликаон... Мне очень нравится, очень льстит, правда... Но если я продолжу съедать все принесённые тобой вкусности - я стану размером с Бена, — он на секунду замешкался и тут же исправился, — я вовсе не про его вес! А... в целом?..» Ликаон вовсе не обиделся, но деликатно поинтересовался. Кто же такой этот Бен и куда нести все эти печенюшки, шоколадки, пироженки... и, как выяснилось немногим позже, можно было бы прихватить ещё и мёд. Возможно, баночку мёда.

Если кратко: у Вайза недотрах. К своему стыду и несчастью, он засматривается на одного суперпривлекательного андроида.

Зайцы, убегая от преследователей вместе с банбу помощником в лице Вайза, сломя голову бежали по руинам внутри каверны. Вайз, а, точнее, его маленькая тушка банбу зайца, в данный момент находилась в руках Билли. Тот схватил его сразу же, как только почувствовал опасность, и всё, что оставалось делать Вайзу, это безвольно дрыгать крохотными ножками, да шевелить длинными ушками без какой-либо возможности спрыгнуть или коснуться земли.

В его парадигме вселенной существует лишь одна девушка, носящая на себе выжженное-не-наяву клеймо «сестра».

Он же уже столько раз просил её расплатиться по долгам за их услуги прокси. Почему она не понимает по-хорошему?

До такой манящей мягкой постели всего несколько метров, но Белль не отпускает руку брата в дверях своей спальни. — Давай вместе поспим сегодня, — её глаза чуть прищурены от широкой улыбки.