— Мы с Чуей вместе два года. Почему ты думаешь, что мы не признавались друг другу в любви? — О, я знаю, что он признался, — сказал Рампо, уверенно развалившись в кресле, — Точно так же, как знаю, что ты этого не делал. Дазай скажет Чуе, что любит его. Позже. Может сегодня. И тогда Рампо перестанет одаривать его таким высокомерным взглядом, будто он выиграл награду Парень года, а Дазай даже не участвовал в конкурсе. Или, 5 раз Дазай пытался сказать Чуе, что любит его (+1 раз когда получилось)

У Дазая был не самый лучший год, но он надеется, что всё изменится, когда его друг Одасаку познакомит его с несколькими девушками из школы совместного обучения на другом конце города. Но не девушки бросаются ему в глаза, а прекрасный, безразличный рыжий... И так уж вышло, что Вселенная /ненавидит/ Дазая — потому что у вышеупомянутого рыжего есть /девушка/.

Университет AU, где Чуя узнаёт, что мальчик, с которым он по пьяни целовался в ночь посвящения в студенты, — его новый сосед по комнате. Его высокомерный, самодовольный, очень натуральный сосед по комнате. И каждый из парней убеждён, что другой пытается разрушить их жизнь, заставляя сходить с ума.

Чуя не жаловался на жизнь. Чуя сжимал кулаки, хрустел зубами и бил так, чтобы больше никто не посмел приблизиться. Дазай давно перестал жаловаться. Дазай закатывал глаза, усмехался и даже не надеялся, что кто-то осмелится приблизиться.

Молчание может ранить. Тишина — убить. | AU, в которой Дазай (безнадёжно и полностью) глух, Накахара — наследник криминального босса, профессиональный наёмный убийца и просто уставший юноша, однажды опоздавший на работу, потому что чуть не сбил на дороге немного необычного гражданского.

За халявный зачёт по предмету Осаму Дадзай легко согласился поволонтёрить в городском зоопарке экскурсоводом для школьников. Вот только если дети пришли в зоопарк глазеть на животных, то Дадзай всю экскурсию смотрел на смотрителя зоопарка, спокойно расхаживающего в вольере тигров. «Спорим, я приглашу его на свидание?» — Осаму хитро улыбался. «И не станешь кормом для львов? — Рюноскэ поправил тёмные очки. — Спорим».

Дазай гладит каждого котика, куда бы он не шел, а вокруг Чуи всегда слишком много котов.

Описание будет представлено ниже из-за лимита в этой строке. Всем приятного прочтения. Разрешение на перевод от автора получено.

о душных московских барах, языковом барьере, сдвинутых кроватях и лучшем сексе в не лучшем отеле замоскворечья

Дазай смог принять многое в образе Чуи: неизменные перчатки, малинового монстра, которого тот называл мотоциклом, узкие брюки и чокер на шее, даже шляпу. Но эти футболки...

... когда хотят «самоутвердиться», «расплодиться» или «выпустить пар». Так думал Чуя и не подозревал, что предложение Дазая таило в себе совершенно другой смысл.

Чуя злится, потому что не может найти выход. Дазай знает, как унять его злость с пользой для обоих. И, возможно, знает кое-что ещё.