Как заговорят персонажи «Наруто», если соскрести налёт переводческой отсебятины? Что на самом деле значат эти «даттэбайо», «мэндокусай», «усуратонкачи»? Вы узнаете много нового о любимых героях, если рискнёте заглянуть за ширму субтитров...

Часто сталкивалась и сталкиваюсь с непонятками в оформлении шапки к фанфикам и даже вопросами «а что это такое?». В целях помочь решила уделить этому одну незамысловатую статейку.

Что такое персонаж? Это действующее лицо книги. Что заставляет нас читать книгу, что поддерживает наш интерес к ней с первой до последней страницы, не дает отвлечься от главы и уснуть до рассвета? Да, в книге могут быть отличные описания, невероятные миры, батальные сцены или романтические моменты, но на ее страницах нас удерживают именно персонажи. Если персонаж нам не близок, не интересен и мы совершенно не сопереживаем его приключениям - книге так и не удастся нас заинтересовать.

Иногда читатель настолько погружается в созданный мир фикрайтера, настолько срастается с персонажами, что в какой-то момент ловит себя на мысли, что герой должен быть только таким и никаким иначе. Кажется, что автор знаком с персонажем лично, что знает все его мысли, повадки, все его тайны и страхи, и рассказывает читателю о них. Обычно это вызывает такой восторг, что читающий записывает фикрайтер в разряд самых крутых авторов, а плохо пишущие нервно грызут ногти от зависти.

Статья о том, как сделать диалоги живыми и реалистичными.

Как назвать героя, не называя его по имени? Да и можно ли вообще это делать? Использование слов-заместителей -- признак мастерства или, наоборот, неумелости? Мои ответы на эти вопросы вы увидите в этой статье.

Некоторые вопросы о диалогах, как и видно из названия.

Мир вокруг и внутри нас пестрит красками: запахи, цвета, карнавал звуков, блики счастья в улыбках незнакомцев, собственные сомнения и страхи, фобии, ликование, сменяющееся стыдливой неуверенностью в себе. Статья поможет сделать внутренний и внешний мир персонажей таким же живым; раскроет важные аспекты описания чувств и эмоций; научит реалистично вплетать в текст и в мелочах обрисовывать характер героев.

Сначала я хотела расписать очень долгую и нудную лекцию о том, как составлять словесные маркеры, поддерживать паттерны речевого поведения, придумала кучу тезисов и списков. Потом мне стало лень, так что эта статья будет максимально короткой и предельно честной.

Кто этот Саске — невозмутимый кирпич или нежный котенок? Маньяк ли Итачи? Каноничны ли канонные пейринги? Где ООС, а где правда? Прорвемся сквозь штампы и заблуждения к настоящим характерам персонажей. И заодно разберемся, вернулся ли Кишимото ко вселенной шиноби.

Надеюсь, эти советы будут полезны всем, у кого проблемы с оживлением персонажей, а традиционные методы не работают.

Итак, здравствуйте, дамы и господа! Сегодня мы поговорим о том, как описывать ощущения ГГ, о самых распространенных ляпах и о том, как их избежать. Готовы?

Здравствуйте! Меня зовут Саша Серова, мне читырнадцать и у меня совершенно обычная внешность: длинные, до опят рыжие волосы, пятый, нет, шестой размер груди, рост 165 см пласт аффтарских косяков, о каких я еще не писала. Это, собственно, описания. Внешность ГГ, интерьер и экстерьер, оформление д иалогов (естественно, не о грамматике и пунктуации речь, не бойтесь), ., глаза печальные, один голубей другой зеленый… Вас еще не затошнило? Тогда вам именно сюда!

Таинственная хворь Итачи Учиха - всего лишь набор последствий Сусаноо или полноценное заболевание? Какому недугу из нашего мира наиболее соответствуют симптомы? И был ли у Итачи шанс вылечиться, учитывая особенности медицины во вселенной Кишимото? Автор играет в диагноста и выдвигает предположения, каким образом можно было бы спасти самого очаровательного пациента в мире Наруто.

Как наследуется бешеная регенерация Узумаки? Если скрестить Учиху и Хьюгу, какое додзюцу унаследует ребенок? Можно ли пробудить ВМШ, не пересаживая себе глаза брата? Откуда у Кисаме — жабры? Все это можно смоделировать, если воспользоваться генетикой. А также проследить истоки красных и голубых волос, подвести основу под клановый строй Хьюга, разобрать зачем нужен инцест, что такое фрукт чакры, откуда у Боруто сперматозоиды Момошики и многое другое.

Продолжение адаптации альтернативной анатомофизиологии мира Наруто с колокольни земного медика. Какие процессы происходят на уровне глаза при активации Шарингана? По какому механизму теряется зрение и почему при пересадке невидящих глаз другому Учихе зрение возвращается? Какие особенности функционирования Шарингана у не-Учих и почему у Какаши он не выключается? Немного авторских теорий о самом популярном додзюцу.

Здравствуй, дружок. Однажды ваш покорный слуга зашёл в раздел "Наруто" и обомлел. Большинство фанфов в нём были божественно прекрасны. Метаясь от одного фанфика к другому, автор этих строк не мог отойти от мысли, что всё уж слишком хорошо. Где плохие фанфики?! Почему вовсе не появляются на просторах сайта убогие во всех смыслах произведения?! "Это надо исправить!" - сказал себе я и приступил к работе. А вот и ее итог: Вашему вниманию предоставляется методическое пособие плохого нарутофикера.

Я устала видеть такой полет фантазии, который ЙА называют чуть ли не шыдевром. Но почему они выделяются из всеобщей толпы других фанфиков? Разберем примитивные и глупые ошибки!

Хотела давно написать. Первая статья вышла полным комом, так что вторая попытка о том, почему шиноби сражаются так, а не иначе. В частности, бывший когда-то вечным вопрос: "Почему шиноби сражаются бесчестно, трое на одного и так далее".

Метафоры, эпитеты, сравнения, ирония, олицетворение – примерный набор приёмчиков (плюс-минус), который должен юзать в своих перлах хороший автор. Но с теми, которые предложу я вам, вы вознесётесь до ранга фильдеперсовые...