Любительский перевод новеллы Прист с анлейта. "Повесть о бывшем главе специальной организации, подчиняющейся императорской власти, который, оставив свою прошлую жизнь позади, оказался случайно втянут в мир боевых искусств."

Долина Призраков и войска принца Цзинь уже некоторое время находились в состоянии войны; но ничто не указывало на то, что Долина была так близка к проникновению во дворец. Ничто, пока они не наводнили территорию и не взяли всех в плен. Ничто, пока сам Владыка Долины не увидел Чжоу Цзышу и не счёл его достойным военным трофеем. *Не будь таким неудачником, принц. Победитель вправе забрать свою награду* Кинктобер 2021. День 21 – Эксгибиционизм + День 24 – Ролевая игра + День 26 – В плену.

Чжоу Цзышу готов покончить с Тяньчуань. Он готов забить седьмой гвоздь и отправиться странствовать, чтобы после смерти с повинной головой встретиться со своими братьями. Он покончит со всем после последней миссии, которая слишком интригует, чтобы от неё отказаться.

Чжоу Цзышу подавлен смертью восьмидесяти учеников поместья Четырёх сезонов. Терзаясь чувством вины, он решает принять наказание "Семи Гвоздей на Три Осени". Когда внутри него находятся уже три гвоздя, на одном из заданий он сталкивается с двумя призраками, от которых слышит имя давно потерянного шиди. Чжоу Цзышу решает любой ценой найти Чжэнь Яня и вернуться с ним в поместье. Но только ли одного из двух потерянных в детстве шиди он найдёт? И кто такой неожиданно появившийся Вэнь Кэсин?

«Кровавый след тянулся за ним, отмечая весь путь до входной двери. Кейл продолжал двигаться, сначала делая вид, что ничего не замечает, а когда игнорировать кровь стало невозможно, мысленно отметил, что нужно купить главному герою новую одежду взамен испачканной». Или Кейл, почти добившись своей мечты, оказывается в серии книг "Всё ради игры".

М-да, дела мои, не так чтобы очень плохи, но как-то безрадостны. Система в отрубе, работает меньше половины, управление неудобное … хорошо, что хоть что-то работает. Знаний о мире ноль, знаний о дальнейших событиях — ноль. Что делать — непонятно. Да и знаний об аватаре тоже ноль. Ну практически... процентов десять может и наберется, но как выжить с такими исходными данными?

Под аплодисменты возбуждённой толпы маленькое тело Хунхун-эра встречается с землёй. Никем не замеченный, этот труп должен был стать не более, чем причудливым ковром для праздничной процессии. К счастью, эта тихая беглая богиня литературы вызывается устроить для ребёнка надлежащие похороны. Именно так старый добрый праздник фонарей вновь свёл вместе две судьбы... Опять не те, да. Но Су Цзинжу не жалуется: этот малыш слишком милый. Даже если он свирепый призрак и немного кровожадный.