- Все в порядке, - говорит Коннор. И ясно, что ни хрена он не в порядке.

Гэвин целовал девушку-андроида в душной комнатке клуба «Рай» и задумывался: неужели у всех андроидов во рту привкус пластика?

Хэнк был уверен, что после восстания андроидов власти США обнесут Детройт по периметру трехметровой каменной стеной, отключат воду, отрубят вайфай, электричество, снесут телефонные вышки, аккуратненько перекроют все выходы из города, зальют сверху бетоном и крышкой накроют. Крутитесь как хотите с вашими ебнутыми машинами, всегда пожалуйста.

Гэвин Рид ненавидит андроидов, свою работу и особенно — андроидов на своей работе. Он давно выгорел и ждал одного: когда его заменит очередная жестянка. Но вместо заслуженного забвения получает парное задание под прикрытием: операцию на круизном лайнере и идиотскую легенду — он влюблён в робота, самого высокомерного из всех возможных. Их ждут дурацкие тренинги, ужины при свечах и необходимость играть роль, от которой обоих тошнит. Семь дней в одной каюте. Семь дней — от ненависти до… чего?

Человеческие чувства - не программный код, и порой андроидам бывает слишком сложно в них разобраться. А уж с Гэвином Ридом, который свои искренние чувства скрывает как код запуска баллистических ракет, и вовсе приходится туго.

Гэвин красивый, но закрытый: перчатки, длинные рукава, агрессия и грубость, саркастичный смех, он редко улыбается искренне, по-настоящему. У Гэвина - километры барьеров, Ричард аккуратно взламывает замки, отключает сигнализацию, подходит все ближе и ближе, но Гэвин, кажется, постоянно делает шаг назад, хотя никогда не выражает протеста.

Гэвин Рид обожает работу детектива, свою кошку и сериалы 2000-х. Он терпеть не может холодный кофе, федералов и сраных андроидов. Но, как говорят, с возрастом вкусы меняются.

Гэвин ненавидит андроидов, Ричард отчаялся угодить напарнику, а Фаулер готовит сюрприз для всего участка. Прелестная и щемяще-нежная иллюстрация от крутейшей Klopenyuga: https://twitter.com/klopenyuga/status/1425569712847654912

Когда Гэвин потребовал от Ричи всегда говорить правду, он думал… Блядь. Да мало он думал, просто хитрожопость Коннора дико бесила, и получить второго такого же в нагрузку, чтобы тёрся рядом целыми днями, не было ни малейшего желания. Хотелось как лучше, а получилось как всегда.

Аллергик-Гэвин заводит кошку, Ричард неправильно понимает шутки, Коннор снова выступает переговорщиком, а Тина просто пытается помочь.

У Ричарда проблемы, Гэвин помогает их решать, а Тина и Коннор оказывают моральную поддержку.