Кейтлин почувствовала, как внутри неё разгорается огонь. Это была не просто симпатия. Она поняла, что связь, о которой говорили мальчики; связь, которую они разделяли друг с другом, а теперь и с ней, была реальной. Это была не детская сказка.

В волшебном мире ходит много слухов о вампирах, но никто не знает, какие они на самом деле. Когда Кевин появляется в закусочной двух ничего не подозревающих братьев-магов и объявляет, что также открывает конкурирующее кафе «Поздний ночной укус» в Вэйверли Плейс, у них появляется шанс выяснить, где правда, а где ложь. (или, проще говоря, вольное AU по Волшебникам из Вэйверли Плейс)

Джереми узнаёт о том, что Рене Уокер собирается посетить Калифорнию, из самого прямого источника, который только можно придумать. Непосредственно от Жана. Не то чтобы он в восторге, но ему приходится изобразить улыбку и терпеть присутствие этой девушки, потому что она важна для Жана.

Робин ненавидит, что до сих пор не может избавиться от отголосков прошлого. Вся её жизнь — сплошной бег, и, боже, как же она устала бояться каждой чёртовой тени.

Джереми совершенно не понимает, что особенного Жан нашёл в этом парне. Он бесшумно выходит из спальни, скрывая недовольство, и возвращается с телефоном. На мгновение им овладевает отчаянное желание закричать, убедить Жана, что и здесь есть те, кто готов и способен помочь, но он сдерживает этот порыв. Если блядский Эндрю Миньярд — тот, кто нужен Жану, то так тому и быть.

Аарона всегда привлекали подобные места, но поскольку Эндрю терпеть не мог жаркий климат, они никогда нигде надолго не задерживались. К счастью, инсценированная смерть развязывает ему руки, ибо все члены команды вынуждены объявить, что он мертв, и для всего мира Аарон Миньярд в буквальном смысле умирает.

Но Эндрю и правда заметно напряжен, натянут, как струна, готовая разорваться, поэтому когда Нил наконец садится на кровать напротив, он опирается на руки и откидывается назад. – Итак… – Эндрю все еще сверлит его взглядом, и Нил не может не ответить тем же, – секта. Эндрю хмыкает. – Какая секта? – Твоя секта. – Нет никакой моей секты, – Эндрю процеживает сквозь зубы, словно ему тяжело произнести само слово. – Просто… неблагоприятные семейные обстоятельства.