Два бывших врага должны выполнить опасное задание, и все бы ничего, если бы между героями не было принудительной связи. А потом традиционно начинаются приключения. )

Однажды один ученый пишет книгу о том, как он изучал удивительную культуру на'ви, что всегда живут вместе со своими домашними животными. Однако содержание её оказалось не простым сухим сводом заметок о прожитых в клане днях.

Как остановить охоту одного на другого, если не хочется ничьих смертей? Есть один вариант, но он радикальный. )

Часть 1. Когда за открытым окном казармы глубоко и мощно дышит ночная Пандора, полковнику снятся странные сны. Части 2, 3. Капралу Уэйнфлиту и капитану Скорсби тоже есть за что мстить.

Из-за законов утуру (убежища) Джейк попадает в неловкое положение. Лето, море, васильки и чилл на пляжном песочке. Абсурдность ситуации и ревнивый полковник прилагаются.

Люди проиграли битву за Пандору — но не войну. Когда Майлз Куорич остаётся без стороны, а Джейк Салли снова берёт на себя ответственность за большее, чем собственную семью, их пути сходятся там, где больше не работают старые роли: солдата, врага, спасителя. Это история о выборе, который нельзя сделать по приказу. О войне, где победы недостаточно. И о доверии — том самом, когда можно сказать: «Я доверяю тебе свою спину».