Мэри Лу с ранних лет страдает от преследования военных. Все потому что она — маг воды. Подавленная гибелью родителей и брата она решает нанести ущерб своим обидчикам, но случайным образом погибает. И вот: чужой мир, чужие законы и порядки, чужое тело. Может ли Пандора подарить чужачке дом и семью? А главное, по какой причине Эйва приютила человека?

План был прост — в этом и крылась его жестокость. Внедриться в клан Оматикайя, притворившись спасшейся. Выйти к вождю, к его жене и тсахик, склонить голову, попросить приюта, помощи, защиты. Сыграть на сострадании, раствориться в их семье, чтобы потом ударить в самое сердце.

Всё началось на Земле. С бетонных коридоров военной базы, дисциплины и приказов. Рэй пришла учиться выживать в системе, где людей ломают аккуратно и по инструкции. Джейк Салли был её инструктором. Холодным. Контролирующим. Человеком, который видел слабости раньше, чем она сама. Пандора появилась позже. Как продолжение. Всё, что было недосказано и удержано на Земле, в чужом мире стало опасным. Это история о власти и выборе, о связи, проходящей через два мира — и меняющей обоих навсегда.

Проснувшись от криосна спустя пятнадцать лет, девушка в один миг потеряла смысл всей жизни, самое дорогое, что у нее было. Но нужно жить дальше. Ведь в будущем ждут новые встречи и открытия. Новая семья. Все начинается с малого. Огонь разгорается с помощью одной искорки.

Прошлое стало жертвой морю в обмен на спасение, на свет. Однако враги остались по ту сторону границы, они продолжают прятаться в тенях, медленно подбираясь ближе. Близкие в опасности, а дом на грани уничтожения. Времени на сомнения больше не осталось.

Десять лет. Целых десять лет прошло с того самого момента, когда мы с Ао’нунгом виделись в последний раз. И, казалось бы, всё в прошлом: мы больше не те безрассудные подростки, а вполне себе уважаемые обществом оло’эйктан и тсахик двух разных кланов. Но что точно осталось неизменным, — это желание старшего постоянно влипать в какие-то передряги. Иначе, я просто не могу объяснить, почему вождя Меткайина — раненного и уставшего, — занесло в мою деревню. Каким был скауном, таким и остался.

Наэле тяжело. Брат-двойняшка погиб, а члены семьи, ранее близкие друг другу, начали отдаляться. Оставшись одной, всё, чего хочет старшая дочь Салли — это наконец обрести спокойствие и вернуть былое умиротворение. И Наэла никак не ожидает, что в этом ей поможет сын вождя клана Меткайина. По-своему, но поможет.

Чёртова панопира, из-за которой Наэла до одури нуждается в Ао’нунге и смотрит на него точно также, как и танатор на добычу. Взгляд у девушки страстный, горячий и ужасно непредсказуемый. Сын вождя действительно нужен своей возлюбленной, как никто другой. И кто Ао’нунг такой, чтобы ей отказать?

Любить фильмы «Аватар» и оказаться внутри одного из них — это разные вещи. Она знала сюжет, знала героев и просто наслаждалась картинкой на экране. Но теперь Пандора стала реальностью, а события второй части фильма разворачиваются прямо перед глазами. Готова ли она умереть за Нетеяма? И ради кого она пойдет на этот шаг?

Это история Прил — юной на’ви, потерявшей родителей во время возвращения небесных людей на Пандору и ставшей частью семьи Салли. На фоне войны, потерь и вынужденного бегства к клану Меткайна она проходит путь от неуклюжей, влюблённой девочки до сильной и раненой изнутри воительницы.