Чтобы стать взрослой особью, бабочка проходит несколько стадий: из яйца получается сначала всего лишь личинка, способная только пожирать; затем она становится куколкой, готовясь стать кем-то большим. И наконец превращается в бабочку. Астарион тоже — как бабочка — проходит несколько стадий, чтобы стать кем-то большим, настоящим, живым.

Астарион напрягся, отстраняясь, чтобы встретить ее пристальный взгляд. «Я сделал что-то не так, моя сладкая?» «Хватит этих гребаных ласкательных имен», — практически зарычала она. «Ты мне ничего не должен. Тебе не нужно притворяться, что хочешь меня. Я не лгала, когда сказала, что хочу помочь тебе, так что и ты не лги мне, не декламируй сонеты и не притворяйся влюбленным».

Касадор повержен, но покой всё ещё далёк. Впервые за долгое время Астарион и Тав остаются наедине. У них впереди вся ночь, чтобы открыть друг другу свои мысли, слабости и желания.

Как прокормить вампира в Мёртвых землях — и отмахаться от его благодарности. Практически невозможно — почти как переспорить дварфийку.

Вчера, когда Тав спрашивала о возможности скоротать ночь с Хальсином, вампир охотно дал свое благословение, ожидая, что эта история превратится в забавную байку. Астарион и представить не мог, что она всерьез захочет кого-то, кроме него. Особенно после стольких ночей, проведенных с ним - самим мастером соблазнения и постельных искусств. Астарион пролежал всю ночь, пытаясь понять, чем же друид мог зацепить Тав, и пришел к выводу - он должен выяснить это, а после, одержать верх.

Старший мозг повержен, нетерийская корона лежит на дне Чионтара, а герои расходятся кто куда. Два отродья отправляются на поиск лекарства от солнечного света. Вампир жаждет свободы и жизни вне теней. Тифлинг готов идти за ним хоть в Преисподнею, не зная что бездна давно готова разверзнуться под их ногами.