Настроение Ацуши упало почти до нуля, как только он прислушался к окружению и различил монотонную дробь дождевых капель о металлическую крышу. – Прекрасно, – вздохнул детектив, – Я не взял с собой зонт. Или куртку. Акутагава остановился подле него и с помощью Расемона добавил к своему плащу большой капюшон. Ацуши ожидал, что мафиози, кивнув ему, растворится в опускающихся сумерках. Акутагава медлил. – Тебя подвезти? – небрежно бросил он, – Раз уж ты по собственной глупости так не подготовлен.

Ацуши не понимал Акутагаву. Тот будил в Накаджиме сильнейшее чувство гнева и нечто, с чем тигр боялся столкнуться лицом к лицу, но был вынужден по истечении судьбоносных шести месяцев, и, возможно, в этот раз удача улыбнется обоим.

Постепенно Акутагаву настигает осознание своей растущей симпатии по отношению к Ацуши. Не зная, как быть, он стремится похоронить возникшие чувства глубоко в душе и ставит стену между собой и напарником, оставляя Накаджиму в замешательстве.

Рампо рассматривает отношения своих коллег, в том числе Ацуши и Акутагавы, чтобы решить одну из самых больших тайн своей жизни - что он чувствует по отношению к одному писателю-енотолюбу.

Акутагава определенно не испытывал к Ацуши никаких чувств, кроме зависти, ненависти и злобы. Нет. Ничего более.

Когда-то давно Йокогама была наполнена страхом перед болезнью Ханахаки. Накаджима Ацуши был сторонним наблюдателем, наблюдавшим издалека. Отстранённым, не обращающим внимания. Ничто не имеет к нему отношения. Он - детектив, анализирующий причины, делающий свою работу. До того дня,пока не выкашлял первые лепестки лилии. Накаджима Ацуши влюбился в Акутагаву Рюноскэ.