Отличные переводы любимых фанфиков QAF (10)

nancy_burger_queen

Изначально читала все их на английском, в этом списке те, чьи переводы действительно хороши.

Сбросить

Карты и легенды

Перевод
NC-17
Завершён
215
3
Автор:
fleur_fleur Rachel Anton & Laura Blaurosen
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
132 страницы, 45 944 слова, 10 частей
Дата завершения:
29.04.2016
Метки: AU Hurt/Comfort Нецензурная лексика Рейтинг за секс Юмор
Пост-третий сезон АУ. Роуд-стори.

Пылающие комнаты

Перевод
NC-17
Завершён
356
1
Автор:
fleur_fleur ohmyjetsabel
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
87 страниц, 27 567 слов, 6 частей
Дата завершения:
15.02.2017
Метки: AU Hurt/Comfort Ангст Нецензурная лексика Рейтинг за секс
В конце первого сезона Брайан получил работу и уехал в Нью-Йорк. Но на Джастина на выпускном все же напали.

Переменные

Перевод
R
Завершён
306
3
Автор:
fleur_fleur Starla
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
39 страниц, 13 261 слово, 1 часть
Дата завершения:
28.08.2016
Метки: AU Нецензурная лексика Рейтинг за секс
В конце первого сезона Брайан все-таки получил работу и переехал в Нью-Йорк. Шесть лет спустя он случайно сталкивается там с Джастином.

Найти во всем этом смысл

Перевод
NC-17
Завершён
303
12
Автор:
fleur_fleur Kachelofen
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Дафна Чендерс, Дебби Новотны, Майкл Новотны, Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
297 страниц, 120 642 слова, 20 частей
Дата завершения:
20.11.2015
Метки: AU Hurt/Comfort Ангст Нецензурная лексика Рейтинг за секс
Это АУ с возрастным перевертышем, но в рамках канона. Брайан - юный засранец. А Джастин проявляет чудеса терпения, меж тем, как его жизнь переворачивается с ног на голову.

Теперь я отчетливо вижу

Перевод
NC-17
Завершён
244
4
Автор:
fleur_fleur Kachelofen
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Дафна Чендерс, Мелани Маркус, Линдси Питерсон, Майкл Новотны, Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
180 страниц, 75 963 слова, 12 частей
Дата завершения:
25.12.2015
Метки: Hurt/Comfort Ангст Нецензурная лексика Рейтинг за секс
Это сиквел к «Найти во всем этом смысл» https://ficbook.net/readfic/3686626, а, следовательно, все еще АУ с возрастным перевертышем. (Наверно, чтобы найти во всем этом смысл, для начала лучше прочитать первый фик :)) Прошло четыре года. Брайан на последнем курсе колледжа.
Промо
Осколки
Bangtan Boys (BTS)

Осколки
Уроки дружбы
Сабатини Рафаэль «Одиссея капитана Блада»

Уроки дружбы
filthy&gorgeous
Дрянные девчонки, Дневник слабака (кроссовер)

filthy&gorgeous
Таллий
Hunter x Hunter

Таллий
Hello darkness, my old friend
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Hello darkness, my old friend
Открой мои глаза. «Между строк»

Открой мои глаза. «Между строк»
Драко Малфой и сон в летнюю ночь

Драко Малфой и сон в летнюю ночь
Список имён
Resident Evil

Список имён

Двести слов

Перевод
NC-17
Завершён
112
Автор:
fleur_fleur Mandysbitch
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
33 страницы, 10 315 слов, 1 часть
Дата завершения:
29.04.2017
Метки: ER Нецензурная лексика Рейтинг за секс
Что бы ты рассказал, если бы использовать можно было только двести слов? Постканон.

Фантазии

Перевод
R
Завершён
158
Автор:
fleur_fleur Sonofabiscuit
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни/Джастин Тейлор, Джастин Тейлор, Брайан Кинни
Размер:
18 страниц, 4 788 слов, 1 часть
Дата завершения:
17.10.2016
Метки: ER Нецензурная лексика Рейтинг за секс
Три - четыре года после 513.

Не моногамны

Перевод
NC-17
Завершён
107
Автор:
fleur_fleur moonbrightnites
Фэндом:
Близкие друзья
Размер:
18 страниц, 5 724 слова, 1 часть
Дата завершения:
24.09.2018
Метки: Ангст Дружба Рейтинг за секс Юмор
В жизни Брайана было много неудачных уикендов, но этот явно претендовал на почетное первое место.

Broken

Перевод
NC-17
Завершён
175
Автор:
analgin13 blissink
Фэндом:
Близкие друзья
Пэйринг и персонажи:
Брайан Кинни, Джастин Тейлор, Майкл Новотны, Бен Брукнер, Брайан\Джастин
Размер:
48 страниц, 20 745 слов, 12 частей
Дата завершения:
25.05.2015
Метки: Ангст
Джастин и Брайан разработали новый вид отношений, пока Джастин живет в Нью-Йорке. Но что-то, какое-то ужасное событие, влияет на Брайана, и все меняется.