Перевод серии коротеньких рассказов, посвящённых жизни героев после основных событий игры. Видеоролики с рассказами были показаны на концерте, посвящённом пятилетней годовщине Nitro+CHiRAL.
Артбук «Chayamachi CHiRAL Works», выпущенный в 2010 году, включает в себя серию коротких эксклюзивных рассказов «After Story» по «Togainu no Chi», написанных сценаристкой игры Фути Кабура о жизни героев после финала игры.
• Небольшая история, случившаяся с Кейске, Рином и Акирой в отеле Тошимы.
• Бонус к предзаказу Togainu no Chi Animate
• Автор оригинала: Кабура Фути (сценаристка игры)
• Дисклеймер: Оригинальный текст принадлежит Nitro + CHiRAL.
Мне принадлежит лишь данный перевод для ознакомления.
Его погубила любовь. Она много лет сидела в нём, как червь, и точила его сердце. Кейске верил, что это светлое, возвышенное чувство, которое наполняет его жизнь смыслом. Ему казалось, что он становился добрее и благороднее, думая о ней. Именно любовь взращивала в нём альтруизм и храбрость. Он чувствовал себя героем. Он был готов на самопожертвование. Это вдохновляло, это воспитывало его. Но это было ложью.