Рори безнадёжно заболел. Микстура, что выписал ему врач, не слишком помогала — Эдвард был уверен, что дело было в горечи, из-за которой Рори просто отказывался принимать лекарство нужное количество раз в день. Погода выправилась, пришёл тёплый ветер, и условия для тренировок были идеальные, но всё тщетно: почти две недели гонщик провалялся в полубреду, стоная и стеная о своей безнадёжно потраченной, буквально спущенной под откос жизни.
Руэри Дайре Хэйс — профессиональный гонщик, практически живущий на трассе и не представляющий свою жизнь без паровых автомобилей. Однако все приходит в движение, когда он, наконец, решается добиться большего и, поддавшись уговорам своего механика, отправляется на большие гонки в соседний штат. Солт-Лейк бросает ему вызов не только наличием достойных соперников, но и сталкивая с тем, кто за два года успел стать для Руэри прошлым. Вот только прошлым ли?..
Рыжий гонщик — во многом благодаря своей харизме и необычной внешности — почти всегда получал то, что хотел. Конечно, зачастую большинство его интересов лежали исключительно в горизонтальной плоскости, однако это нисколько не смущало ни его провинциальных поклонниц, ни городских красавиц, оказывавшихся проездом в Эванстоне.