All the Young Dudes - Sirius's Perspective

Слэш

Перевод

В процессе

liz0march переводчик

Автор оригинала:

Rollercoasterwords

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/34577035?view_full_work=true

Вселенная:

Гарри Поттер (Harry Potter)

Пэйринг и персонажи:

Сириус Блэк III/Римус Люпин, Джеймс Поттер/Лили Поттер, Сириус Блэк III, Римус Люпин, Джеймс Поттер, Питер Петтигрю, Регулус Блэк, Лили Поттер, Марлин Маккиннон, Мэри Макдональд, Беллатрикс Лестрейндж, Нарцисса Малфой, Минерва Макгонагалл, Альбус Дамблдор, Вальбурга Блэк, Орион Блэк, Северус Снейп, Гораций Слизнорт, Поппи Помфри, Фрэнк Лонгботтом, Алиса Лонгботтом, Эммелина Вэнс, Доркас Медоуз, Флимонт Поттер, Юфимия Поттер, Андромеда Тонкс

Размер:

планируется Миди, написано 26 страниц, 9 168 слов, 5 частей

Метки:

Описание:

ПЕРЕВОД All the Young Dudes авторства Rollercoasterwords В первую очередь, это фанфик по АТИДу!!! и по гарри поттеру только по необходимости. я буквально просто переписываю каждую главу, но с точки зрения Сириуса потому что очень сильно люблю эту историю и не могу о ней забыть. все заслуги за оригинальную работу принадлежат MsKingBean89, и если вы по какой-то причине оказались здесь, не прочитав сначала оригинал АТИДа, пожауйста, прочтите!

Примечания:

пер: Я, авторка перевода, открыта к любой критике, вопросам и т.д. Можете не стесняться, буду благодарна обратной связи. Публичная бета включена. Очень советую читать параллельно с оригиналом (повом Римуса) — его я тоже перевожу и выкладываю здесь: https://ficbook.net/readfic/0199c91d-3a5d-7850-b601-e57ad58c3e4b так вы получите двойную дозу боли :)

Посвящение:

посвящаю это моей чудесной подруге, ради которой я впервые в жизни готова взяться за самостоятельный перевод, тем более такой объемный. ЛИШЬ БЫ БЫЛО С КЕМ ОБСУДИТЬ. Настя, я тебя обожаю <3

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

5 Нравится

0 Отзывы 2 В сборник