Double-Edged Masks

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

102

Bibimellli переводчик

Автор оригинала:

YuyurMom

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/63501121/chapters/162719356

Фэндом:

Boku no Hero Academia, Bungou Stray Dogs (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Чуя Накахара/Осаму Дазай, Кацуки Бакуго/Изуку Мидория, Шота Айзава/Хизаши Ямада, Рюноске Акутагава, Огай Мори, Осаму Дазай, Чуя Накахара, Кацуки Бакуго, Изуку Мидория, Томура Шигараки, Тенья Иида, Эйджиро Киришима, Очако Урарака, Момо Яойорозу, Мина Ашидо, Минору Минета, Коё Озаки, Сакуноске Ода

Размер:

планируется Макси, написано 970 страниц, 278 772 слова, 26 частей

Метки:

Описание:

Герои, злодеи и ничего среднего. Ни для чего другого нет места. Дети без причуд были здесь такой же редкостью, как и обладатели способностей в Йокогаме, но уровень самоубийств среди них был таким же высоким, как и среди тех, кто родился со способностями. Контраст был почти ироничным. В Йокогаме боялись способностей, не любили, когда что-то скрывали или использовали в своих целях. Здесь причуды были нормой, они были заложены в их ДНК, и этот факт, конечно ж, заинтересовал Мори.

Примечания:

Дазай Осаму и Накахара Чуя отправляются проникнуть в старшую школу UA под видом студентов-переводчиков. По мере того, как они преодолевают трудности подготовки героев, скрывая при этом свою истинную сущность, грань между миссией и реальностью начинает стираться. Но когда старые враги скрываются в тени, их прошлое не может долго оставаться похороненным. Слоуберн и папа Айзава ;) От переводчицы: ⇨︎ Разрешение на перевод получено. ⇨︎ Если вам понравилась история - зайдите на ао3 и поставьте Kudos автору этого шедевра. ⇨︎ Это история не флаффный кроссовер, а настоящий психологический ужас о Мафии и сломленных подростках. Если вы не любите сплошное стекло - этот фанфик, скорее всего, не для вас. ⇨︎ На данный момент в фанфике 25 глав, которые всё ещё выходят. Неизвестно, заморозил ли автор работу, но последняя глава вышла в октябре 2025. Просто, чтобы вы знали ⇨︎ Перевод я делаю самостоятельно, без чьей-либо помощи, поэтому могут быть ошибки и косяки. Если заметите - можете смело писать в ПБ, я буду благодарна. ⇨︎ Критика и другие отзывы приветствуются, я всегда рада их прочитать. Если вам есть, что сказать по поводу сюжета или моего перевода, не стесняйтесь писать об этом. ⇨︎ Важные теги, которые не вошли в метки: Ревнивый Чуя. Топ Чуя. Боттом Дазай. Раненный Дазай. Жуткий Мори. Доктор Мори. Несчастный случай, связанный с причудой. У Чуи есть шрамы от Порчи. У Чуи гетерохромия. У Дазая РПП. Всем приятного чтения!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

102 Нравится

67 Отзывы 38 В сборник