finding eden | в поисках эдема

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

182

здесь был суга переводчик

Милки Джинджер бета

Автор оригинала:

thehoneydoll

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/80479401

Фэндом:

Больница Питт

Пэйринг и персонажи:

Майкл Робинавич/Дэннис Уитакер

Размер:

60 страниц, 23 905 слов, 4 части

Метки:

Описание:

— Готов? — спрашивает Робби. — Куда мы идём? — интересуется Уитакер, двигаясь следом и судорожно ожидая ответа. — Домой, — отвечает тот, и Деннис едва не спотыкается на ровном месте, в последнюю секунду опираясь на стол. Такого он не ожидал. Или: после ПиттФеста Робби, а не Сантос, предлагает Уитакеру жильё

Примечания:

«эдем» — библейский райский сад, созданный богом для первого человека адама и его жены. после грехопадения адам и ева были изгнаны из эдема. в литературе — символ утраченного рая, блаженства, гармонии, недостижимого идеала. в переносном смысле — «эдем» означает прекрасное, безмятежное место или время вы не представляете, насколько я далёкий от религии человек... но надеюсь, что никаких критических ошибок в переводе и сносках не допустил не забывайте про сноски! там всегда что-то интересное :) коллаж к работе — https://t.me/zdessuga/2719 буду рад видеть вас в своём тгк, там много всего интересного, в том числе pdf-файлы работ в красивом оформлении перевод на ао3 — https://archiveofourown.org/works/83401396 доска на пинтерест — https://pin.it/PYoC9jgsV все герои вымышлены, любые совпадения с реальными людьми совершенно случайны! никакие непотребства не пропагандирую, только традиционные ценности, к чёрту гомосятину!

Посвящение:

спасибо thehoneydoll за разрешение на перевод ♥️ обязательно перейдите по ссылке на оригинал и поставьте автору kudos!

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

182 Нравится

18 Отзывы 48 В сборник