Combien de Temps

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

369

evil_triffid переводчик

Автор оригинала:

rabidchild67

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/876236/chapters/1684425

Фэндом:

Звёздный путь: Перезагрузка / Стар Трек

Пэйринг и персонажи:

Джеймс Tиберий Кирк/Спок, Джеймс Tиберий Кирк, Спок, Леонард «Боунс» МакКой

Размер:

62 страницы, 20 660 слов, 5 частей

Метки:

Описание:

Иногда всё происходит немного вспять. Или пять раз, когда Джим и Спок облажались, прежде чем признали, что это действительно что-то значит.

Примечания:

П/П Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с метками. Здесь будет довольно много ангста, тяжёлых моментов и хёрт/комфорта. Безусловный счастливый финал гарантирован. Возможно, здесь также есть что-то вроде даб-кона, однако не совсем, не по злому умыслу и непредумышленно, и вообще зависит от индивидуального восприятия, поэтому в метки я его не выношу, но на всякий случай предупреждаю. В моих переводах Спок, как правило, называет Джима на «Вы» до первого поцелуя или секса (считайте это личным бзиком восприятия). Но действие этого фика происходит сразу после происшествия с Ханом, поэтому, думаю, они уже получили доказательства своей эпической дружбы и за сим перешли на «ты». Это был второй в моей жизни прочитанный фанфик по пэйрингу Кирк/Спок, поэтому я его нежно и трепетно люблю :) (и раз никто этого не сделал до меня, то я была просто обязана его перевести) За помощь в исправлении ошибок, опечаток и провтыков по материальной части искренне благодарю. Приятного чтения.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

369 Нравится

42 Отзывы 93 В сборник