How to translate MCYT names

Статья

Завершён

112

__Мишель автор

Фэндом:

Видеоблогеры, Minecraft, Летсплейщики, Twitch (кроссовер)

Размер:

14 страниц, 4 475 слов, 4 части

Метки:

Драббл Разница культур

Описание:

На просторах фикбука существует несколько вариаций переводов одного и того же никнейма стримера. Некоторые пользуются транслитерацией, другие - переводческой транскрипцией. Что же из этого правильно, а что - нет?

Примечания:

Не навязываю свое мнение никому, но буду рада, если вы будете писать так, чтобы было понятно, о ком идет речь. 27.07 - #2 в популярном в разделе "статьи"

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

112 Нравится

25 Отзывы 15 В сборник