Еще не подписался на наш телеграм-канал Фикбук? Ты многое упускаешь. Подпишись!
Подписаться

ID работы: 12046784

And I might be okay, but I'm not fine at all

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Слэш
Перевод
R
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.com/works/38476006?view_full_work=true
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 5 частей
Метки:
Songfic Ангст Война Времена Мародеров Отношения втайне Согласование с каноном Элементы флаффа Элементы юмора / Элементы стёба Спойлеры ...
Описание:
«Может быть, мы заблудились в переводе, может быть, я слишком многого просил. Но, может быть, это было шедевром, пока ты всё не испортил» ИЛИ Отношения Джеймса и Регулуса, переданные через текст песни Тейлор Свифт «All too well»
Посвящение:
от переводчика: автору за прекрасную историю, моим "зайкам" за поддержку и вдохновение, и, конечно, всем моим учителям английского
Примечания:
от автора: Друзья... Мне очень жаль. Я должна была это выпустить, потому что, честно говоря, это больно. Хотя вы, вероятно, поняли это из названия. То, что изначально было задумано как один кадр из коротких зарисовок для текстов песни, быстро обрело собственную жизнь и теперь насчитывает более 21,5 тыс. слов. TW // Упомянутое жестокое обращение с детьми от переводчика: эта история разбила мое сердце, и я считаю своим долгом распостранить ее в массы
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 1 Отзывы 25 В сборник Скачать
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.