Иначе говоря

PG-13
В процессе
176
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 6 страниц, 2 095 слов, 3 части
Метки:
RTFM Матчасть Психология Разница культур Фандомная аналитика Юмор
Описание:
Как желательно переводить фанфики? А как лучше не?.. Или советы интересующимся от профессионального переводчика.
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 10 Отзывы 37 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Белый жемчуг, черный атлас
Титаник: Кровь и сталь

Белый жемчуг, черный атлас
Ложная кровь
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Ложная кровь
цыпочка и котик
Bangtan Boys (BTS)

цыпочка и котик
Сталь и дерево
Shingeki no Kyojin

Сталь и дерево
Ориджиналы

Неосферату
DEADLOCK: Часть 1. Лекарство от смерти.
Ориджиналы

DEADLOCK: Часть 1. Лекарство от смерти.
Петля
Ориджиналы

Петля
В шкуре тогруты
Звёздные войны, Звёздные войны: Войны клонов (кроссовер)

В шкуре тогруты
Промо
Wasteland Souls
Гравити Фолз, Fallout: New Vegas, Fallout 4 (кроссовер)

Wasteland Souls
Кровь и помада
Shingeki no Kyojin

Кровь и помада
Во сне ты кричала "Папочка"
Ориджиналы

Во сне ты кричала "Папочка"
Отсюда никто не выйдет прежним
Алиса в Пограничье

Отсюда никто не выйдет прежним
Как соблазнить наследного принца?
Махабхарата (2013)

Как соблазнить наследного принца?
Министерство Внешнего Хаоса. Вниз по карьерной лестнице
Ориджиналы

Министерство Внешнего Хаоса. Вниз по карьерной лестнице
С годовщиной, Поттер...
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

С годовщиной, Поттер...
Закрой глаза и лети
Bangtan Boys (BTS)

Закрой глаза и лети