Забота - это искусство (но я не творец)

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

117

Annie-chan переводчик

Автор оригинала:

gallantrejoinder

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/18788299/chapters/44576575

Фэндом:

Холистическое детективное агентство Дирка Джентли

Пэйринг и персонажи:

Дирк Джентли/Тодд Бротцман, Дирк Джентли, Тодд Бротцман, Фара Блэк, Тина Теветино

Размер:

47 страниц, 23 200 слов, 5 частей

Метки:

Описание:

– Дирк, тебе… приснился кошмар? – Ну, согласно определению кошмара, - конечно… наверное. Но что вообще такое сны? Видения? Что есть реальность? Что… – Всё в порядке, – перебивает Тодд, зная, как остановить поток сознания Дирка, – мне тоже приснился кошмар. *** Тодд Бротцман не заботливый человек. Он просто мудак с огромным чувством вины. Но ему очень нравится заботиться о Дирке Джентли.

Примечания:

В предупреждениях стоит "нецензурная лексика", но на самом деле ее совсем немного и она безобидная :з Очень сложно было переводить разговоры, потому что они... прям как и в сериале -- очень спутанно разговаривают. Поэтому, надеюсь, у меня получилось это сохранить при переводе!

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

117 Нравится

24 Отзывы 30 В сборник