кое-что определенное (a certain something certain)

Вступление от автора: привет, я здесь новенький. этот мир очень похож... на "Люди Х" в лайт-варианте? у некоторых людей есть суперспособности, но в целом они не очень сильные, и это не очень большой процент населения. все просто как бы принимают это! я очень старался выяснить все правильные названия и терминологию, но всегда открыт для обратной связи, поскольку хочу сделать все возможное, чтобы точно отразить место и людей, о которых пытаюсь писать! если что-то покажется сомнительным, не стесняйтесь, дайте мне знать. PS от переводчика: не являюсь профи в английском, но этот фик такой классный, что я просто не смогла удержаться. ^^ я больше стремилась к художественному изложению, чем к дословному, но если вы найдете какую-то смысловую неточность, дайте мне знать через публичную бету! Бинхэ тут такая зайка, я просто не могу *—* очень люблю фики, написанные с его точки зрения, жаль, их так мало. обновления будут не быстрыми и не регулярными, но работа будет допереведена 100%. аэстетик от автора: https://twitter.com/iodineus/status/1264269987893501952/photo/1 разрешение от автора на перевод получено. и, пожалуйста, не забывайте пройти на страничку оригинального фика и поставить автору kudos!