Ран снова возвращается под утро после гулянки с девушками. Риндо, прождавший его полночи в их общей комнате, взрывается: крик, упрёки, яростные обвинения. Словесная перепалка перерастает в физическое столкновение — Риндо толкает брата к стене, тот огрызается. Гнев переплавляется в дикое, грубое желание: они срывают друг с друга одежду, кусаются, царапаются.

Винс — бывшая легенда киберспорта. Три года назад он сорвал финал, потому что вышел на сцену под кайфом. С тех пор — стримы для трёх тысяч школьников, ночные эфиры и пустой холодильник. Ло — капитан «Aegis», лучшей команды региона. За месяц до чемпионата мира его игрок ломает запястье. Единственная замена — Spectre. Бывший наркоман. Человек, которому Ло никогда не доверил бы свою команду. Но выбора нет. Буткемп, тренировки до рассвета, двое, которые не умеют говорить о чувствах.

Вечер после тренировки. Ливень. Кагеяма наконец говорит то, что не смог сказать в аэропорту: он не может дышать без Хинаты. Признание под дождём, неуклюжий поцелуй в луже и бег сквозь грозу — теперь вместе.

Осень 2006, Поднебесье. Ран и Риндо Хайтани переступают черту братской любви. Первая ночь вдвоём: от поцелуев до полной близости в четырёх позах, навсегда меняя их связь.

После ночной тренировки Атсуму застаёт Хинату в пустом зале и увозит к себе. То, что долго зрело между ними, наконец прорывается — от первого настоящего поцелуя до полной, откровенной близости. Медленно, бережно и очень жарко. Потому что Атсуму умеет ждать и знает, как сделать хорошо своему нападающему.