Япония. 1953 год. Группу детей отправляют в другой город после бомбардировки столицы. В пансионе они в безопасности, но всё ли так просто? Исполнится ли мечта Сакуры однажды открыть глаза и вновь увидеть мать? Сможет ли Саске исполнить своё предназначение, не подвергнув друзей опасности? Удастся ли Наруто остаться верным себе до конца? Войне не важен возраст. Детям, так несправедливо впутанным во взрослые интриги, придётся разобраться: кто их главный враг?

Петра была великой обманщицей, и он хорошо запомнил день, когда раскусил её.

Все маленькие девочки бывают влюблены во взрослых мужчин.

Сарада всё видит. Господи, да лучше бы она вообще не могла видеть!

Отношения отца и дочери, которые нам не показали в манге.