После событий pre-sequel Вильгельм остается работать на Красавчика Джека.

- Твое имя означает «луна на воде»? Суйгецу не удивляется. Он не знает, действительно ли это интересует Учиху, есть ли у вопроса двойное дно - мечнику абсолютно плевать. Он отвечает ему, и хриплый ото сна шепот режет его собственный слух. - «Отражение луны в воде», - он делает паузу, чтобы убедиться, что Саске услышит его слова, - Иллюзорная мечта, которую не получится схватить руками, как ни старайся. Это все равно, что пытаться поймать луну, зачерпывая ее отражение в воде.

Виктор и Макс раньше были вместе, но их пути в конце концов разошлись, поэтому встретившись вновь спустя много лет они решают притвориться незнакомцами. Им обоим нравится Мия. Она не в курсе, что они знают друг друга. Когда становится ясно, что они оба заинтересованы в отношениях с Мией, Макс приезжает в Виктору, чтобы поговорить об этом, но не все идет по плану.

Риза будит стук собственного сердца. Он его оглушает.

Их сделка крепкая и болезненная как медвежий капкан. В их общую клетку Форда заманила собственная гордыня. От неё почти ничего не осталось, но он не позволит Сайферу снова ломать невиновных людей — он понесёт эту ношу сам.