Взгляд Мэла Фред назвал бы невинным.

Мэла стоит лишь задеть — и он покупает у Нолика галстуки, подтолкнуть — и уже играет на саксофоне. Убедить его, что Фред знает, что делает, — и он раздевается в темной комнате.

Какая чувиха будет бараться с тем, кто даже поцеловать ее не может? Эту науку по книгам не изучить, тут тренироваться надо...

Мэлса определённо греет знание, что они оба ненормальны.

боже, боже, это все какое-то сумасшествие, в духе Фреда, это всё немыслимо, как розовая собака, как носки цвета радуги, как жевательная резинка, которая так звонко лопается на губах. Это всё прекрасно, как Москва после дождя, как шипучая газировка, как жаркие танцы до упаду, как джазовая импровизация, как смех и свобода, сметающие твою башку на полной скорости, подобно гоночному автомобилю или урагану.

Мэл и Фрэд вспоминают свою прошлую жизнь, которая закончилась 13 июля 1826 года