Главное в любой ситуации — это умение держать лицо.

Раз за разом Дайске протягивает напарнику пачки денег. Сегодня - на пиццу в ближайшей забегаловке, завтра - на новую квартиру в центре Токио вместо старой неопрятной конуры полицейского-холостяка. Като платит за все сам и почему-то целует детектива на исходе второго месяца совместной работы.

Расследуя очередное дело с новым видом наркотиков, два напарника вынуждены посетить светское мероприятие. Слежка проходит хорошо, ровно до того момента, пока Хару не сталкивается с кое-какой проблемой.

Дороги назад не было, они закрыли её когда оказались в этой машине, когда Хару взял чертову сигарету, когда предложил её и когда оба поддались тому, что столько лет оба пытались называть притворством.

Хару Като с нежностью исписывал свои руки тёплыми приветствиями и обещаниями любви. Дайске Камбэ прятал руки в перчатках.

У Хару есть секрет, у Дайске - скрытые мотивы, у Камэя - совесть, а у Саэки - мармеладные рыбки. А ещё кто-то из них постоянно врёт.

Хару не без удивления смотрит на своего напарника, стоящего в дверях и выглядящего, как и всегда, — невозмутимо. На нем неизменный смокинг и черное пальто, так и бьющие по самолюбию своей изысканностью. При тусклом свете люминесцентной лампочки Камбэ Дайскэ выглядит до нелепого странно. — Впустишь? — следует насмешливый вопрос после того, как проходит больше десяти секунд и их молчание перерастает в отметку «неловкость».