Перевод новеллы: Однажды Шэнь Цяо, глава секты горы Сюаньду, главной даосской секты под небесами, был вызван на дуэль, но каким-то образом упал со скалы. Янь Уши случайно проходил в том же месте. Увидев Шэнь Цяо, который был серьезно ранен и находился на грани смерти, ему внезапно пришла в голову гениальная идея... После тысяч осеней кто сможет остаться вечным?

– Господин Янь, может, вам тогда стоит обратиться к народным целителям? – неуверенно спросил Бянь Яньмэй, зная, что босс такое не одобряет. – Каким ещё целителям? – резко спросил Янь Уши. – Босс, я знаю, что вы в такое не верите, но мне посоветовали одного мастера, он даос, а ещё и психотерапевт с дипломом, у него частная практика. И отзывы очень хорошие, он реально помогает людям. Давайте обратимся к нему, вы ведь ничего не потеряете, а вдруг он сможет помочь?

Янь Уши шёл по пути, испещрённому кровью и трупами. Он не верил в хорошую сторону человечества. И тем более не верил, что на свете может существовать кто-то столь добродушный и нравственный, отзывчивый к другим,и не требующий при этом ничего взамен. Однажды Шэнь Цяо был вызван на дуэль, но таинственным образом закончил падением со скалы. Так случилось,что Янь Уши как раз проходил мимо. Когда он увидел смертельно раненного Шэнь Цяо, ему на ум пришла замечательная идея…

— Я, пожалуй… — Шэнь Цяо запнулся. — В последнее время, стоит мне лишь увидеть мастера Яня с его новым спутником, в груди поднимается какая-то тягостная волна… а затем это… омерзение, — нехотя выдавил он. — Значит, Шэнь-даочжан питает отвращение к мужчинам, предпочитающим свой пол? — Бай Жун смотрела на него поверх чашки, её глаза весело блестели. — Почему бы вам не рассказать об этом поподробнее?

Янь Уши вот-вот вернётся спустя два месяца отсутствия. Это побуждает Шэнь Цяо сделать кое-что за рамками своего комфорта.

'Важный чиновник Цзинь' преподнёс главе Хуаньюэ подарок, а Шэнь Цяо не смог удержаться от ревности. Также мужчина не заметил случайно подлитого в его чашу вина... Интересно, во что же это всё выльется?