Лето в Чарльстоне. Общество шепчется не о войне и не о политике — на устах у всех семья Батлеров и их неожиданно плодотворный брак. Скарлетт, вновь беременная, пусть и к всеобщему удивлению, становится героиней светских сплетен и едва прикрытого восхищения. А Ретт — он беззастенчиво наслаждается этим скандалом.

Четырнадцать лет спустя после того, как Ретт покинул её, Скарлетт принимает неожиданного гостя.

После смерти Мелани Ретт и Скарлетт принимают неожиданные решения. Но есть одно, решающее обстоятельство, которое им предстоит учесть: «Но, Скарлетт, вам никогда не приходило в голову, что даже самая бессмертная любовь может износиться?» (М. Митчелл, «Унесенные ветром», глава 63)

Лето, 1863 год. Мелани читает вслух «Джейн Эйр». Ретт испытывает нездоровую тягу к литературным параллелям. А Скарлетт остаётся в полном неведении.

Неожиданный спор о воспитании Бонни вновь сталкивает Ретта и Скарлетт лицом к лицу.

Скарлетт оказывается в тупике, когда её четырнадцатилетняя дочь Бонни спрашивает, как она и Ретт полюбили друг друга?

Ретт Батлер остался. Но это не прощение — это объявление войны без правил. Под одной крышей, в роскошной тюрьме, начинается их последняя дуэль. Победителя не будет. Есть только проигравший, который умрёт первым.

Она приостановилась, чтобы скинуть туфлю совсем, и тут в темноте её настиг Ретт — он налетел бесшумно, как индеец. Она почувствовала на лице его горячее дыхание, руки его резко распахнули капот, обхватили её нагое тело. — Меня вы заставили уехать из города, а сами принялись гоняться за этим своим Эшли. Клянусь богом, сегодня ночью в моей постели нас будет только двое. Тьма владела ею, тьма владела им, и его губы на её теле.