— Я же говорил, Хантер. Холландер и я, мы влюблены. Он мой хоккеист. — Конечно, Роз. Ты и Холландер влюблены, хотите пожениться и провести остаток жизни, играя в хоккей вместе. Если вы двое влюблены, то я гетеро. Вот насколько это реально. [Шейн разрешает Илье начать рассказывать об их отношениях. Илья, разумеется, приходит в восторг и тут же начинает говорить об этом всем вокруг. Проблема в том, что ему никто не верит!]

Из-за случайной ошибки Хейден на три дня остаётся с чужим телефоном и в итоге узнаёт больше об Илье Розанове и его тайной девушке Джейн. Ещё одна история из серии «Хейден узнаёт правду» - а их, как известно, слишком много не бывает.

Шейн решает пригласить Хейдена с Джей-Джеем на ужин, чтобы «по-настоящему» познакомить их с Розановым. Хейден не в восторге от этой затеи.

Новости хоккея: [Нечёткая зернистая фотография мужчины и женщины, выходящих из дверей отеля. Подпись: Илья Розанов и Юна Холландер, мать главного соперника Шейна Холландера замечены утром, вместе выходящими из отеля «Континенталь» в Оттаве. Сегодня утром, в Оттавском отеле «Континенталь» были замечены Илья Розанов, нападающий Оттавских Кентавров и Юна Холландер, мать Шейна Холландера, нападающего Монреаль Вояджерс – вечного соперника Ильи Розанова на льду.]

Люди в интернете решили, что Илья Розанов стопроцентно точно спит с Юной Холландер, иначе почему они столько времени проводят вместе? Возможно, это самый легендарный флекс в истории НХЛ — затащить в постель горячую маму соперника, чтобы утвердить свое превосходство. История о том, как мама парня Ильи принимает его в семью, интернет сходит с ума, а Шейн Холландер переживает худший месяц в жизни. До тех пор, пока он не выкидывает такое, после чего хоккей уже не будет прежним.

Телефон Дэвида Холландера взламывают, и в сеть утекает примерно 5000 фотографий видео и фото с милыми Шейном и Ильей (как вместе, так и поодиночке).

AU с фиктивными отношениями: когда Юна настаивает на том, чтобы познакомить Шейна с очередным парнем, он говорит, что уже в отношениях, и случайно называет имя самого невыносимого человека на свете. Теперь им предстоит провести вместе рождественские праздники в Оттаве. (Илья Розанов, по мнению Шейна Холландера, самый невыносимый человек на свете).