Просто мило, просто да

Хьюи заслуживает награды за помощь Мяснику с одним делом.

Нахождение с Билли Бутчером в одной квартире — никогда не заканчивается хорошо.

Когда Хьюи пошел в третий бар за ночь, уже пьяный, но всё такой же опустошенный из-за Робин, он знал, что напрашивается на неприятности. Он едва мог идти прямо и был один. Он искал что-то грязное, что-то, что отвлекло бы его, что-то, что не дало бы ему сдаться и спрыгнуть откуда-нибудь. С другой стороны, пить до тех пор, пока он едва мог видеть перед собой, не было способом уберечься от опасности. Во всяком случае, он шагал прямо к беде.

Когда Бутчер палит из ружья в Энни — посреди центрального парка, средь бела дня, Хьюи думает, что тот окончательно спятил. Но и сам он не лучше, раз слепо идёт следом за Бутчером и позволяет ему снова втянуть себя во всё это дерьмо.

Бутчер хочет, чтобы Хьюи попал в железную банку и парень попадает. Но не туда.

Хьюи чувствует дыхание Билли на своих губах. Незначительная деталь, маленький признак нарушенного личного пространства, а он зачем-то цепляется за это чувство.

Хьюи вытаскивает Билли Бутчера практически за шкирку из бара на окраине города. У него есть вопросы, Билли не знает, есть ли у него ответы. В любом случае, им есть что обсудить.