Signalis / rose-engine / Компьютерная игра, 2022

- Внимание, экстренное объявление по всем станциям: на внешней границе системы обнаружена неизвестная пси-аномалия, до момента разрешения ситуации введён системный статус "Алый-2", всем операторам систем вооружения немедленно занять свои посты! Системы межсистемной связи временно переведены в режим блокировки, любые несанкционированные попытки нарушения информационного карантина будут расценены как инфо-терроризм. Мы надеемся на вашу сознательность и благоразумие. Человечество не падёт!

Signalis создали немцы. Игру со сложным для восприятия повествованием, со множеством символов, загадок, отсылок. Её перевели и транслитерировали на английский сами разработчики, а русский перевод с английского делали всего два человека из Keywords Studios. Итог - английский перевод часто неточен, а русский пестрит ошибками вроде Шторх мужского пола, да еще плюсом потеря игры слов и культурных отсылок, что типично для любого перевода вообще. Данная статья - попытка восстановить упущенное.

Маховики истории пришли в движение. Нация сражается с угрозой био-резонансного заражения, и пытается удержать собственное общество от взрыва. Империя точит зубы, и готовится к новому витку гражданской войны. Культы Короля-в-Желтом преследуют одни им ведомые интересы. И по среди этого хаоса одинокая реплика мчится вперед, прорываясь в завтрашний день. Новая заря встает над человечеством.

Неизвестный корабль приземлился рядом с Серпински С-23

«Ты хочешь со мной... обвенчаться?» — широко распахнув глаза, удивлённо переспрашивает Ариана. За все прошедшие циклы, Эльстер ни разу не спрашивала о подобном и в её программе должны были отсутствовать понятия института брака и семьи. В конце концов — она реплика, Ариана гештальт.

Данная работа посвящена теоретическому изучению Винеты, её названию, физическому состоянию и истории. Не могли же создатели просто выбрать любой понравившейся набор букв и так оставить? Конечно, нет. Эта планета так названа не просто так.

Исследовательский корабль Пенроуза - 228 летит в бездну в сторону другой галактики в течении 3000 циклов. Экипаж корабля отважно пытается не убить друг друга в процессе. Действующие лица: Не унывающий и глупый капитан корабля Юри Энтиарович и изобретательная и находчивая реплика Эльстер - 1007 в фанфике Биорезонансное Пике. Очередная паста зашедшая слишком далеко...

Сколько я ни гулял по фэндому Signalis, что русско-, что по англоязычному, второй по значимости конфликт социума и индивидуума во всей игре почему-то нигде не рассматривается. Хотя он в чем-то даже более жесткий и показательный, чем произошедшее с Арианой Ён. Ну и фиков в формате «Статья» у нас нет. Как полагается – она будет снабжена кучей ссылок с подтверждением приведенных фактов. Упущенные показания свидетелей и доказательства - дорогие читатели, доносите - приобщу к материалам дела.

Война между Нацией и Империей пылает уже несколько десятилетий. Они применяли всё для победы - самые ужасные доктрины и оружие. Но сейчас царит хрупкий мир, и крупных сражений не происходило уже как 3 года после того, как основные силы Империи были эвакуированы из Винеты. Но внутри двух стран продолжается настоящая война. Может не с помощью оружия, но с помощью взяток, шантажа и угроз. И одному имперскому офицеру, придется вариться в котле, под названием "Политика".

–А ведь оптимальная для колонизации планета была в парсеке, – подметила гештальт Браун, вчитываясь в координаты, которые ей только что сбросили, – даже немного обидно. Эльстер промолчала. Ей была безразлична судьба каких-то колонистов-разведчиков, умерших от радиации. Надписи на корабле уже немного стёрлись из-за старости. Только флаг Евсана остался достаточно ярким.

"Магос Фаустин, ну неужто вы думали, что всё обошлось? Думали, что смогли пережить это?" Это всё ложь, Магос. Всё, что происходило с вами ранее - ложь. Проснитесь, Святой Бога-Машины, ваш ждёт Ленг... Забудьте о тех, кого знали на "Медь - 9"* Теперь это не имеет значения...

Она не знала, что помещения умеют сжиматься. Радиация фактически помутнила разум гештальта, вливая яд в открытую рану истощенной девушки, что пытается ухватится за жизнь, что рассыпалась в её руках. Ей хочется вернуться к матери, вернуться к своим друзьям, вернуть те моменты с её другом, который успел стать её возлюбленным. Как печально, что мечты разбиваются о камни, словно несчастные чайки в шторм.

Очнувшись однажды после пьянки, главные герои оказываются одарены системой Гаррис Мода, и разобравшись и обдумав вместе, решают «сыграть» на карте комплекса из Сигналиса, дабы местные не втыкали. Собственно, местные от этого ещё больше прихуели…

Различные рассказы о реплике типа KLBR. Не слишком долгие, не слишком большие, но повествующие о типичной жизни военных.

Как-то встретили Эльстер и... Фальке?..

Эльстер рьяно пробивается чрез полчища тварей, дабы найти дорогую и любимую средь дебрей кулуаров. Корона резонанса должна к цели привести, чтоб обещание не дало Ариане вновь уйти.

Новые существа кричат, что избавляются от оков, на деле — позором клеймят человека и мир замыкают в кольцо. Новые существа, похожие на людей, зря забывают о том, что мёртвые боги могут вернуться, когда завершится сон.

На Винете, находящийся в тисках имперской блокады, царит хрупкое перемирие, время от времени нарушаемое вспышками военного насилия. Водный мир, охваченный нищетой и голодом, изо всех сил цепляется за жизнь, и каждый день проходит здесь в напряженной борьбе. Кто-то борется лишь за собственное выживание, кто-то за благополучие близких, кто-то за высокие идеалы. Но каждый, глубоко в душе, с трепетом ждет того дня, который обязательно наступит. Когда с неба падет Звезда, что отворит кладязь бездны.