После Миранды Инара вернулась на Серенити, но они с Мэлом всё ещё делают вид, что не испытывают друг к другу чувств. С приближением Рождества Кейли решает, что пришло время немного подтолкнуть их в верном направлении.
Мама Мэла шлет ему сообщение с просьбой помочь: в их небольшом городке на далекой планете произошло кровавое убийство с расчлененкой. Параллельно с расследованием команда пытается разобраться в собственных отношениях: все ссорятся, мирятся, влюбляются, разочаровываются, разговаривают, скачут на лошадях, носят подтяжки и уплетают пирожки мамаши Рейнольдс)
Персонажи живут в нашем мире, в нашем времени. Саймон выкрадывает Ривер из психушки и везет подышать свежим воздухом в Альпы, в гостиницу "Серенити". Там их встречает о-очень странный персонал, Саймон начинает подозревать, что дело нечисто. А еще у всех весна, любовь и все такое)
После событий Миранда капитан и компаньонка переосмысливают свое поведение и решаются на решительные шаги.
таймлайн: после фильма, АU, где все живы-здоровы, кроме Мистера Вселенной
Он в общем-то и не ожидал, что его втянут в драку в пабе на крошечной планетке из-за цвета плаща, или что он свяжется с командой жалких преступников. Хотя ему всегда было интересно, что же на самом деле случилось с Потерянными Колонистами с Земли…
Когда экипаж Серенити наняли, чтобы украсть инопланетянина у одного из самых влиятельных магнатов на Пэкуине, Мэл Рейнольдс предполагал, что все пройдет не так гладко, как обычно. Но затем нарисовался пассажир, называющий себя «Доктором»…