Настоящая любовь и тайные увлечения (True Love and Secret Crushes)

Гет

Перевод

PG-13

Завершён

1926

Кэрри Блэк переводчик

Автор оригинала:

Kristen257

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/1756365

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Сириус Блэк III/Гермиона Грейнджер, Драко Малфой/Джинни Уизли, Перси Уизли/Полумна Лавгуд, Гермиона Грейнджер, Сириус Блэк III

Размер:

32 страницы, 11 264 слова, 7 частей

Метки:

Описание:

Придумали однажды Фред и Джордж новую шутку, в результате которой последовали весьма неожиданные признания, ведь запертые в заколдованной ими комнате люди обязаны сознаться в своих влюбленностях. Это может повлечь за собой весьма интересные результаты.

Примечания:

Я впервые пробую себя в переводе, поэтому не гарантирую, что у меня получится хорошо) По крайней мере, буду стараться. За перевод взялась в качестве практики в английском языке. Насчет стиля: это перевод, а здесь я априори не могу писать в своем стиле, сохраняю манеру написания автора:) Группа по пейрингу Сириус/Гермиона, в библиотеку которой внесена эта работа: https://vk.com/sirione_mrsblack

Посвящение:

Автору заявки и автору сего фика)

Работа написана по заявке:

Два героя попадают в комнату, из которой можно выйти лишь перечислив всех в кого был влюблён.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1926 Нравится

190 Отзывы 485 В сборник