Гордость якудзы

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

mairerat переводчик

Автор оригинала:

H.J. Brues

Оригинал:

http://www.amazon.com/Yakuza-Pride-H-J-Brues-ebook/dp/B0055PQ20M

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

36 страниц, 11 549 слов, 6 частей

Метки:

Описание:

Якудза и гайдзин. Статистически шанс, что всё закончится хорошо, чертовски мал. Но кого это останавливает?

Примечания:

Когда «смотрящий» Сигурэ Мацунага встречает Кеннета Харриса на скучной вечеринке, он увлекается светловолосым гайдзином с разными глазами. Сигурэ нравится, что Кен не только превосходно знает японский язык, но и разбирается в местных нравах, и даже в национальных боевых искусствах. Умения Кена в области кендо не самое его поразительное качество, самое поразительное - это страсть, скрывающаяся за хрупкой внешностью и разжигающая в Сигурэ небывалое желание, каждая их встреча столь же взрывна как и их матчи. Сигурэ - опасный человек с опасной работой. Он пытается сохранить перемирие с Дайто-каи - своими ненавистными врагами - но на улицах неспокойно, и угроза тем, кого он хочет защитить, возрастает. Он может утверждать, что любит своего гайдзина, но прежде, чем обеспечить Кену безопасность, Сигурэ должен разобраться с враждебностью своих людей, найти среди них шпиона и главное, победить самого коварного противника - собственную гордость.

Посвящение:

Мне просто понравилось, как автор зрит в корень многих тонкостей японского сознания.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

35 Нравится

8 Отзывы 21 В сборник