Tremors of the Heart

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

767

mns_285 переводчик

Автор оригинала:

taylorpotato

Оригинал:

http://ift.tt/1pWU6No

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Майкрофт Холмс/Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Грегори Лестрейд, Майкрофт Холмс, Джеймс Мориарти

Размер:

34 страницы, 9 498 слов, 6 частей

Метки:

Описание:

После возвращения из Сербии Шерлок оказывается на грани нервного срыва. Майкрофт единственный, кто замечает его состояние и старается помочь. Это долгий путь к чему-то, напоминающему восстановление. И попутно Шерлок понимает: то, в чём он действительно нуждался, всю жизнь было прямо перед ним.

Примечания:

Это комментарий автора (не переводчика) от первого лица. *** Я решила написать фик, где исследуется тот факт, что Шерлок в течение неопределённого времени подвергался пыткам, и где рассматривается, к каким видам ПТСР это могло привести, если бы мы находились не в стихии Моффиссов, где ничто и никогда не имеет последствий. Излишне говорить, что ситуация вышла из-под контроля, поэтому я дала Шерлоку психотерапевта. Оказалось, это плохая идея для Холмсцест-фика. Так что если в итоге здесь и получился инцест, то также присутствует обсуждение, насколько это нездоровое явление. Учтите это. Пытки не описываются детально, но они упоминаются, и есть несколько мини-флэшбеков. Кроме того, я ненавижу фики, где кто-то является асексуалом до тех пор, «пока не встретит нужного человека». Я изо всех сил старалась не допустить такого. Думаю, что Шерлок испытывал сексуальные чувства и прежде, просто он не стремился к ним, пока его комфортная жизнь не была потрясена до основания и перестроена. Ещё я отметила бы второстепенные пейринги, потому что здесь присутствует немного Шериарти, хотя это не главный акцент в данной истории. Ближе к концу упоминается Молстрейд. Действуйте осторожно. Я наблюдала ПТСР своими глазами: вещи действительно долгое время остаются плохими, прежде чем ситуация становится лучше. *** Переводчик оставит свои комментарии под первой частью текста, чтобы не увеличивать и без того большую "шапку".

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

767 Нравится

76 Отзывы 192 В сборник