Прошли годы — но разве можно забыть, как собственными руками разрезал тех, кто был дорог? И не важно, что не по своей воле.

Ей уже пятьдесят два и жизнь не заканчивается. Она знает это точно так же, как и свое отражение в зеркале — одинокое в пустой квартире. Но Ада не жалеет, хоть иногда и думает: что было бы, если бы Леон остался?

В туманной Йокогаме конца эпохи Эдо, лучший охотник на ёкаев Чуя Накахара получает заказ от Оябун Мори. Странные убийства в клане пахнут лисьей магией... И ведут прямо к загадочному советнику Дазаю Осаму. Хитрый ёкай с девятью хвостами, правая рука оябуна, не виноват — но чтобы доказать это, им придётся охотиться вместе. На этой почве вспыхивает между ними раздражение, и, возможно, любовь.

— А что, если, — его серьезные, черные глаза вбиваются в поджатые губы другого человека, — ты не победишь?

— Боишься высоты? — мурлыкает Сатору на ухо и Мегуми думает, что нет; не высоты он боится, а того, кто сейчас трётся щекой об его макушку.