— Почему ты так беспокоишься об этой фигнюшке? Я упал из-за тебя на пол, а ты даже не спросил, не больно ли мне! Уа-а-а-а, Шуичи — злой монстр! — Кокичи в своей привычной манере принялся закатывать детскую истерику, в которой не было даже намёка на искренность.

Мы усердно готовились к предстоящему празднованию дня рождения Химико, которое тайно организовала Тенко. Все были заняты своим делом, и никто даже не думал о том, какую шалость Кокичи запланировал в этот раз.

Ночью Кокичи явился ко мне. Без предупреждения, без обуви, в одной пижаме. Он нерешительно тёрся у дверного проёма, пряча глаза, хватая выбивающуюся прядь волос, давая мне смутную надежду на то, что я понимаю, что он хочет сказать...

Они хотели этого уже давно. Не нужно было каких-то слов, чтобы подтвердить это. Касание рук Кокичи говорило само за себя, покладистость и мутный взор Шуичи молчаливо отвечали. Здесь говорится о том, как люди неправильно толкуют любовь, о той лжи, которая уже поглотила всех людей, об апокалипсисе, что есть ад на земле — забытое всеми чувство любви, сведённое к упрощённому понятию.

Pourvu qu'elles soient douces [purvu qell sua dus] — "Лишь бы они были мягкие". Есть в Кокичи много разных чарующих мелочей, что сводят Шуичи с ума.

Кокичи решается на отважный шаг — реализовать тот план, что засел в голове уже давно, но страх так душит вместе с противоречивыми чувствами к Абсолютному Детективу... Ома пытается собраться, воодушевляя себя тем, что должен пожертвовать собой ради всеобщего блага. Но будет ли это на благо Шуичи Сайхары?..

Шуичи, самого лучшего детектива, увольняют с работы по причине того, что его игривая кошачья натура прорывается наружу в самые неподходящие моменты. Парень приходит домой разбитым, не знает, что делать, куда податься, ведь лучше работы для него не сыскать. К счастью, решение скоро находится, и Каэде предлагает ему поработать официантом в их новом кафе... Но одна проблема всё же остаётся: как быть с его сожителем по имени Кокичи, с которым у него сложились столь неоднозначные отношения?..