Я знала, что это неправильно, та ночь действительно была ошибкой, но это была самая грандиозная ошибка в моей жизни. К которой я возвращалась снова и снова.

хочу твои вопли на весь дом. хочу знать о том, как ты меня ненавидишь. всё это ничего, ведь мы будем вдвоём и я снова усну, слушая то, как ты дышишь.

Май не снятся сны. Май даже не спит, что забавно, потому что именно она читала Маки лекцию, когда темные круги становились слишком заметными под глазами ее сестры. Вместо этого она лежит в постели, уставившись в потолок, а затем периодически встает, чтобы попытаться отвлечься от внезапного приступа бессонницы. Это почти как рутина. Лежать в кровати. Идти в ванную. Ополоснуть лицо холодной водой. Открыть окно. Сегодня ночью звезды снова прячутся. Каракули на макулатуре.

Мей-мей рассчитывает на продолжение, может не сейчас, а позже, но она обязательно получит больше, чем отдаст.

После фестиваля Мэй заглянула к Нобаре, чтобы попробовать подружиться после неудачной первой встречи.