У Юнги после абьюзивных отношений проблемы с доверием, но Хосок уверен: его тепла хватит, чтобы согреть их обоих.

Юнги считает, что Ребекка не подходит Хосоку. И дело совсем не в том, что она белая, не в том, что она чересчур много общается с другими футболистами и что ее родители слишком настаивают на том, чтобы Хосок посещал воскресные службы. Дело даже не в ее злоупотреблении статусом девушки самого лучшего парня в мире. Просто она не Юнги. Это он должен быть на ее месте.

Узнав об измене парня, Юнги решает его простить, а в качестве извинений сделать парные татуировки с именами. В тату-салоне их встречает мастер, что представляется Хосоком, и приглашает на процедуру. Изменник идёт первым, а Юнги — идёт домой. Ну а тому самому тату-мастеру теперь предстоит найти этого умного и красивого парня, что так эффектно отомстил бывшему.

Капитан, прозванный за свирепость волком, маг воды и вместе с тем в своем сердце по-прежнему человек – он сходит со своей шхуны на сушу двенадцать раз в год. Чтобы послушать присыпающую солью и стеклом давно не кровоточащие, но всё еще болящие раны музыку, которую безупречными тонкими пальцами извлекает из старого расстроенного пианино принявший свое человеческое обличие девятихвостый лис. Но однажды лис исчезает, и пират готов уничтожить весь мир, лишь бы его вернуть…

Юнги задыхается от запаха лаванды, но продолжает дышать ею, пока не понимает, что пора бы уже прекратить.

Юнги так отчаянно жаждал спасти каждого на этой планете, что в какой-то момент Хосок отчётливо понял: его самого нужно спасать.